Gilberto Santa Rosa — Bendito Tiempo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bendito Tiempo", wykonawca: Gilberto Santa Rosa.
Tekst piosenki
Que largas se me hacen las noches
Cuando no estas junto a mí
Que lento corren los minutos
Mientras espero por ti
Las horas como que se atrasan
Conmigo el tiempo anda agoniza
Me desespero por verte
Y mi corazón late aprisa
Me desespero por verte
Y mi corazón late aprisa
Cuando de pronto apareces
Al final de la calzada
El alma me vuelve al cuerpo
Y todo en mi mente se agita
El alma me vuelve al cuerpo
Y todo en mi mente se agita
Y siento mi corazón
Repiquetear como un tambor
Y estalla dentro de mi alma
Un grito de alegre en rebelión
No, no, no
El tiempo no se inventó
No, no, no
Para los que hacen amor
No. no, no
El tiempo no se inventó
Para los enamorados
Ni para asuntos de amor
Bendito tiempo que no sabe
Que no sabe, nada de amor
Si lo supiera, si lo supiera
Iba a correr como yo. (bis)
No, no, no
El tiempo no se inventó
No, no, no
Para los que hacen amor
Cuando de pronto apareces
Al final de la calzada
El alma me vuelve al cuerpo
Y todo en mi mente se agita
No, no, no
El tiempo no se inventó
No, no, no
Para los que hacen amor
Cuando de ronto apareces
Al final de la calzada
El alma me vuelve al cuerpo
Y todo en mi mente se agita. (bis)
Quién dijo que el tiempo se inventó
Para los enamorados
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakie długie noce stają się dla mnie
Kiedy nie jesteś przy mnie.
Jak powoli mijają minuty,
Czekam na Ciebie.
Oglądaj tak, jakby były w tyle,
Czas mnie dręczy.
Jestem zdesperowany, żeby cię zobaczyć.
A moje serce bije szybko.
Jestem zdesperowany, żeby cię zobaczyć.
A moje serce bije szybko.
Kiedy się pojawisz.
Na końcu jezdni
Dusza wraca do mojego ciała.
I wszystko w mojej głowie drży.
Dusza wraca do mojego ciała.
I wszystko w mojej głowie drży.
I czuję moje serce.
Dzwonienie jak bęben,
I to błyska w mojej duszy.
Krzyk radości w buncie
Nie, Nie, Nie.
Czas nie został wymyślony
Nie, Nie, Nie.
Dla tych, którzy kochają
Nie. Nie, Nie.
Czas nie został wymyślony
Dla zakochanych
Nie dla spraw miłosnych,
Błogosławiony czas, który nie wie,
Kto nie wie, żadnej miłości.
Gdybym wiedział, gdybym wiedział,
Miał uciekać jak ja. (bis)
Nie, Nie, Nie.
Czas nie został wymyślony
Nie, Nie, Nie.
Dla tych, którzy kochają
Kiedy się pojawisz.
Na końcu jezdni
Dusza wraca do mojego ciała.
I wszystko w mojej głowie drży.
Nie, Nie, Nie.
Czas nie został wymyślony
Nie, Nie, Nie.
Dla tych, którzy kochają
Kiedy pojawia się DE ronto,
Na końcu jezdni
Dusza wraca do mojego ciała.
I wszystko w moim umyśle drży. (bis)
Kto powiedział, że czas został wynaleziony
Dla zakochanych