Gilberto Santa Rosa — Dime Porque tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dime Porque", wykonawca: Gilberto Santa Rosa.
Tekst piosenki
Di porque razon dejaste aquel amor divino
aquellas ilusiones
dime cual fue el motivo que encontraste
para dejarme solo y sin cariño
si mi unico pecado fue adorarte
Dejame bendecir tu despedida
asi como bendije tu llegada
no te guardo rencor, vete tranquila
yo creo en la conciencia de las almas
Dime porque, dime porque me abandonaste
no me atormente, no me mates, ten compasion
dime porque
Hay mamita linda
Dime porque, dime porque me abandonaste
no me atormente, no me mates, ten compasion
dime porque
Y si alguna vez recuerdas que yo te quize mucho
que te ame locamente no mires para atras
sigue tu senda no mires para atras
sigue tranquila y sigue hacia adelante hasta perderme
Y sigue caminando como yo por el camino de los sufrimientos
que aquel que sufre con resignacion
mata poquito a poco su tormento
Adios amor que seas feliz toda la vida
no olvides que esta despedida mucho me duele en el corazon
Dime porque, dime porque me abandonaste
no me atormente, no me mates, ten compasion
dime porque
Hay mamita linda
mirelo
Y sigue caminando como yo por el camino de los sufrimientos
que aquel que sufre con resignacion
mata poquito a poco su tormento
Adios amor que seas feliz toda la vida
no olvides que esta despedida mucho me duele en el corazon
Hay mamita linda
Dime porque, dime porque me abandonaste
no me atormente, no me mates, ten compasion
dime porque
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, dlaczego opuściłeś tę boską miłość.
te iluzje
powiedz mi, z jakiego powodu znalazłeś
żeby zostawić mnie w spokoju i bez miłości.
jeśli moim jedynym grzechem było uwielbienie Ciebie,
Pozwól mi pobłogosławić Twoje pożegnanie.
tak jak pobłogosławiłem twoje przybycie.
nie mam urazy, idź spokojnie.
wierzę w świadomość dusz,
Powiedz, dlaczego mnie zostawiłeś.
nie torturuj mnie, nie zabijaj mnie, bądź współczujący.
powiedz mi dlaczego.
Jest słodka mama
Powiedz, dlaczego mnie zostawiłeś.
nie torturuj mnie, nie zabijaj mnie, bądź współczujący.
powiedz mi dlaczego.
I jeśli kiedykolwiek przypomnisz sobie, że bardzo cię kocham.
że kocham cię szaleńczo, nie oglądaj się za siebie.
podążaj swoją ścieżką, nie oglądaj się za siebie.
Zachowaj spokój i idź naprzód, aż mnie stracisz.
I idź dalej, tak jak ja, ścieżką cierpienia.
że ten, kto cierpi z pokory,
zabija jej udrękę.
Żegnaj, kochana, że jesteś szczęśliwa przez całe życie.
nie zapominaj, że to pożegnanie bardzo boli w moim sercu.
Powiedz, dlaczego mnie zostawiłeś.
nie torturuj mnie, nie zabijaj mnie, bądź współczujący.
powiedz mi dlaczego.
Jest słodka mama
mirelo
I idź dalej, tak jak ja, ścieżką cierpienia.
że ten, kto cierpi z pokory,
zabija jej udrękę.
Żegnaj, kochana, że jesteś szczęśliwa przez całe życie.
nie zapominaj, że to pożegnanie bardzo boli w moim sercu.
Jest słodka mama
Powiedz, dlaczego mnie zostawiłeś.
nie torturuj mnie, nie zabijaj mnie, bądź współczujący.
powiedz mi dlaczego.