Gilberto Santa Rosa — El Año Viejo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Año Viejo", wykonawca: Gilberto Santa Rosa.
Tekst piosenki
Yo no olvido al año viejo por que me ha dejado cosa muy buena
Me dejo una chiva una burra negra una yegua blanca y una buena suegra
Me dejo una chivita una burra muy negrita una yegua bien blanquita y una buena
suegra… ay hombre
Yo no olvido al año viejo por que me ha dejado cosa muy buena
Me dejo una chiva una burra negra una yegua blanca y una buena suegra
Me dejo me dejo me dejo me dejo me dejo me dejo una buena buena suegra
Me dejo una chivita una burra muy negrita una yegua bien blanquita y una buena
suegra
Me dejo una chiva una burra negra una yegua blanca y una buena suegra
Que yo no olvido al año viejo por que me ha dejado cosa muy buena
Me dejo una chiva una burra negra una yegua blanca y una buena suegra
Yo no combino shoren shoren
No quisiera que se fuera
Me dejo una chiva una burra negra una yegua blanca y una buena suegra
Se llevo la pena que me perturbaba y me dejo muchas cosas que a mi me alegran
Me dejo una chiva una burra negra una yegua blanca y una buena suegra
Y ahora que se esta acabando que se vaya me da pena
Lo que me dejo lo que se llevo
Se llevo la tristeza que había en mi corazón
Lo que me dejo lo que se llevo
Y me trajo cosas nuevas que valen un millón
Lo que me dejo lo que se llevo
Eso si no me dejo el premio la lotería
Lo que me dejo lo que se llevo
Pero me trajo eso por montón
Lo que me dejo lo que se llevo
Ahora que se esta acabando
Lo que me dejo lo que se llevo
Me quedo pensando en lo bueno y en lo malo que me regalo
Que pena me da que se vaya el año, que cosas vendrán con el año nuevo ya casi
comienza el año nuevo que cosa traerá ya lo veremos
Que pena me da que se vaya el año, que cosas vendrán con el año nuevo que
traiga la paz sin que traiga el amor y deje la guerra bien lejos
Que pena me da que se vaya el año, que cosas vendrán con el año nuevo
Ay ojala que este año sea como el otro por que pa' mi fue muy bueno
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zapominam o starym roku, ponieważ zostawił mi bardzo dobrą rzecz
Zatrzymuję sobie chivę, czarnego osła, białą klacz i dobrą teściową.
Zostawiam chivita bardzo odważny osioł dobry biały klacz i dobry
świekra ... niestety, człowiek
Nie zapominam o starym roku, ponieważ zostawił mi bardzo dobrą rzecz
Zatrzymuję sobie chivę, czarnego osła, białą klacz i dobrą teściową.
Zostawię mnie, zostawię mnie, zostawię mnie, zostawię mnie, zostawię dobrą dobrą teściową
Zostawiam chivita bardzo odważny osioł dobry biały klacz i dobry
świekra
Zatrzymuję sobie chivę, czarnego osła, białą klacz i dobrą teściową.
Że nie zapominam starego roku, ponieważ zostawił mi bardzo dobrą rzecz
Zatrzymuję sobie chivę, czarnego osła, białą klacz i dobrą teściową.
Nie łączę shoren shoren
Nie chciałbym, żeby odszedł.
Zatrzymuję sobie chivę, czarnego osła, białą klacz i dobrą teściową.
Zabrał mi smutek, który mi przeszkadzał i zostawił mi wiele rzeczy, które mnie uszczęśliwiają
Zatrzymuję sobie chivę, czarnego osła, białą klacz i dobrą teściową.
A teraz, kiedy odchodzi, żal mi go.
Co zostawiam, co zabieram,
Odebrał smutek, który był w moim sercu.
Co zostawiam, co zabieram,
I przyniósł mi nowe rzeczy, które są warte milion.
Co zostawiam, co zabieram,
Jeśli nie zostawię nagrody na loterii.
Co zostawiam, co zabieram,
Ale to przyniosło mi to dużo
Co zostawiam, co zabieram,
Teraz, kiedy to już koniec.
Co zostawiam, co zabieram,
Myślę o dobrych i złych rzeczach, które sobie daję.
Jaka szkoda, że rok mija, że rzeczy nadejdą z Nowym Rokiem już prawie
rozpoczyna się nowy rok, który przyniesie coś zobaczymy
Jaka szkoda, że rok mija, jakie rzeczy nadejdą Szczęśliwego Nowego Roku, który
przynieś pokój bez miłości i zostaw wojnę daleko
Jaka szkoda, że rok mija, jakie rzeczy nadejdą z Nowym Rokiem
Mam nadzieję, że ten rok będzie podobny do innego, ponieważ pa ' mi był bardzo dobry