Gilberto Santa Rosa — En La Palma De Mi Mano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En La Palma De Mi Mano", wykonawca: Gilberto Santa Rosa.
Tekst piosenki
En la palma de mi mano
Tenía su corazón
En la palma de mi mano
El viento se lo llevó
Le dije que la quería
Le ofrecí todo mi amor
Le dije muchas mentiras
Y ella me las creyó
Cuando más seguro estaba
De pronto ella despertó
Y se dio cuenta de todo
Y la espalda me golpeó
Y no escuché ni su adiós
No me abandones no no no
Mira que muero de amor
Si tu me quieres te quiero
Niña no me abandones
No no me dejes solo mira que me muero si no estás conmigo
Y te pido que me perdones
Niña no me abandones
Si yo te suplico un beso una caricia porque a falta de cariño
Se enferman los corazones
Niña no me abandones
Nunca me abandones niña
Porque no quiero mi vida si he de vivirla sin ti Niña no me abandones
En la palma en la palma de mi mano
Yo tenía tu cariño de ahí mismo lo perdí
Niña no me abandones
Aunque te sobran razones
Camínalo
No me abandones
Hey no me dejes solo
Que yo me muero
Que yo me muero sin ti Si me abandonas
Tu sabes que te estoy hablando en serio no te creas que esto es broma
No me abandones que yo me muero si me abandonas
Siento el dolor de esta pena de esta terrible condena
Y por eso sácame que ahora mi dolor se asoma
No me abandones
No me abandones
Que yo me muero si me abandonas
Si yo herí tus sentimientos pero a tiempo me arrepiento
Y por eso te pido perdón
No me abandones que yo me muero si me abandonas
Tú tienes la decisión de salvarme del castigo de tu olvido o dejar un alma sola
Niña no me abandones
Si nadie sabe lo que tiene hasta no lo pierde eso fue lo que me paso a mi Niña no me abandones
Y como cuenta me di de que te ofendí
Y como cuenta me di de que te fallé por eso ya regrese para pedir
Niña no me abandones.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mojej dłoni
Miał serce.
W mojej dłoni
Wiatr go zabrał.
Powiedziałem jej, że ją kocham.
Zaoferowałem mu całą moją miłość.
Powiedziałem mu wiele kłamstw.
I uwierzyła mi.
Kiedy byłem bardziej pewny siebie,
Nagle się obudziła.
I zrozumiał.
A plecy mnie uderzyły.
Nawet nie słyszałem jego pożegnania.
Nie zostawiaj mnie.
Spójrz, umieram z miłości.
Jeśli mnie kochasz, ja ciebie.
Dziewczyno, nie zostawiaj mnie.
Nie zostawiaj mnie w spokoju. zobacz, czy umrę, jeśli nie jesteś ze mną.
I proszę o wybaczenie.
Dziewczyno, nie zostawiaj mnie.
Jeśli błagam cię pocałować pieszczoty, ponieważ brak miłości
Serce boli.
Dziewczyno, nie zostawiaj mnie.
Nigdy mnie nie zostawiaj, dziewczyno.
Bo nie chcę swojego życia, jeśli mam żyć bez ciebie, dziewczyno, nie zostawiaj mnie.
W dłoni na dłoni
Miałem twoją miłość, straciłem ją.
Dziewczyno, nie zostawiaj mnie.
Ale masz swoje powody.
Przejdź się po nim.
Nie zostawiaj mnie.
Nie zostawiaj mnie w spokoju.
Że umieram.
Że umrę bez ciebie, jeśli mnie zostawisz.
Wiesz, że mówię poważnie, nie myśl, że to żart.
Nie zostawiaj mnie, że umrę, jeśli mnie zostawisz.
Czuję ból tego smutku tego strasznego potępienia,
I tak wyciągnij mnie, że teraz mój ból zagląda.
Nie zostawiaj mnie.
Nie zostawiaj mnie.
Że umrę, jeśli mnie zostawisz.
Jeśli zraniłem Twoje uczucia, ale żałowałem tego w porę.
I za to cię przepraszam.
Nie zostawiaj mnie, że umrę, jeśli mnie zostawisz.
Masz rozwiązanie, by ocalić mnie przed karą twojego zapomnienia lub zostawić duszę w spokoju.
Dziewczyno, nie zostawiaj mnie.
Jeśli nikt nie wie, co ma, dopóki nie straci to było to, co mi się przydarzyło, moja dziewczyno, nie zostawiaj mnie.
Skąd wiedziałem, że cię uraziłem?
I jak zdałem sobie sprawę, że cię zawiodłem, więc już wróciłem, aby zapytać
Dziewczyno, nie zostawiaj mnie.