Gilberto Santa Rosa — Sacudeme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sacudeme", wykonawca: Gilberto Santa Rosa.
Tekst piosenki
No sé porqué no sé porqué yo me siento romántico
Yo me siento bien contigo y es tan divino
Que quiero bailar yo quiero gozar otra vez
(Me gusta cómo tú mueves la cintura sí
Me gusta cómo lo haces con dulzura)
Qué es lo que pasa que me tienes inspirado
Estás bailando conmigo todo el mundo está mirando
Vamos vamos vamos vamos mami no pares
Pero sacúdete muévete mami repítelo otra vez
Dónde aprendiste a mover tu cuerpo así
Plena de la forma que lo haces pareces un cascabel
Yo me siento bien contigo eres todo para mí
Y mientras trato déjame gozar mira ve
(Me gusta cómo tú mueves la cintura sí
Me gusta cómo lo haces con dulzura)
Qué es lo que pasa que me tienes inspirado
Estás bailando conmigo todo el mundo está mirando
Vamos vamos vamos vamos mami no pares
Pero sacúdete muévete mami repítelo otra vez
(Me gusta cómo tú mueves la cintura así
Me gusta cómo lo haces con dulzura)
(Me gusta cómo tú mueves la cintura así
Me gusta cómo lo haces con dulzura)
Cada vez que te pones a bailar
Haces la tierra temblar con el vaivén de tu figura
(Me gusta cómo tú mueves la cintura así
Me gusta cómo lo haces con dulzura)
Sígueme bailando así pero sígueme bailando así que a mí de verte bailar se me sube la temperatura
(Me gusta cómo tú mueves la cintura así
Me gusta cómo lo haces con dulzura)
Con esa malicia con ese tumbao con ese no sé que con esa sabrosura
Camínalo y báilalo
(Me gusta cómo tú mueves la cintura así
Me gusta cómo lo haces con dulzura)
Tú te empiezas a mover pareces un cascabel el mundo esperando a que tú te sacudas
(Me gusta cómo tú mueves la cintura así
Me gusta cómo lo haces con dulzura)
Te hablo y tú bailando bailando, bailando
Y yo mirando mirando y me gusta me gusta me gusta
(Me gusta cómo tú mueves la cintura)
Me gusta cómo mueves tu cintura tu figura con sabrosura
(Me gusta cómo lo haces con dulzura)
Eh suavecito sin apurarte haciendo alarde de tu hermosura
(Me gusta cómo tú mueves la cintura)
Ven sacúdeme
Vamos vamos vamos vamos mami no pares
Pero sacúdeme muévete mami repítelo otra vez.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, dlaczego nie wiem, dlaczego czuję się romantyczny.
Czuję się z tobą dobrze i to jest takie boskie.
Co chcę tańczyć, chcę cieszyć się ponownie.
(Uwielbiam sposób, w jaki poruszasz talią, tak.
Podoba mi się sposób, w jaki robisz to słodko.)
Co się dzieje, co mnie zainspirowało
Tańczysz ze mną, wszyscy patrzą.
Dalej, Dalej, Dalej, Mamo, nie przestawaj.
Ale wstrząśnij, ruszaj się, mamo, powtórz to jeszcze raz.
Gdzie nauczyłeś się tak poruszać swoim ciałem
Wyglądasz jak grzechotnik.
Czuję się dobrze z tobą jesteś wszystkim dla mnie.
A kiedy próbuję, pozwól mi się cieszyć, spójrz, idź.
(Uwielbiam sposób, w jaki poruszasz talią, tak.
Podoba mi się sposób, w jaki robisz to słodko.)
Co się dzieje, co mnie zainspirowało
Tańczysz ze mną, wszyscy patrzą.
Dalej, Dalej, Dalej, Mamo, nie przestawaj.
Ale wstrząśnij, ruszaj się, mamo, powtórz to jeszcze raz.
(Uwielbiam sposób, w jaki poruszasz talią
Podoba mi się sposób, w jaki robisz to słodko.)
(Uwielbiam sposób, w jaki poruszasz talią
Podoba mi się sposób, w jaki robisz to słodko.)
Za każdym razem, gdy tańczysz,
Sprawiasz, że ziemia drży z kołysania twoją figurą.
(Uwielbiam sposób, w jaki poruszasz talią
Podoba mi się sposób, w jaki robisz to słodko.)
Podążaj za mną, tańcząc w ten sposób, ale podążaj za mną, tańcząc tak, że od tego, jak tańczysz, mam gorączkę
(Uwielbiam sposób, w jaki poruszasz talią
Podoba mi się sposób, w jaki robisz to słodko.)
Z tą złośliwością z tym Tumbao z tym Nie wiem, co z tym smakołykiem
Idź i kąpać go
(Uwielbiam sposób, w jaki poruszasz talią
Podoba mi się sposób, w jaki robisz to słodko.)
Zaczynasz się ruszać, wyglądasz jak grzechotnik, świat czeka, aż się potrząśniesz.
(Uwielbiam sposób, w jaki poruszasz talią
Podoba mi się sposób, w jaki robisz to słodko.)
Rozmawiam z Tobą, a Ty tańczysz, tańczysz, tańczysz.
I patrzę, i lubię, lubię, lubię.
(Uwielbiam sposób, w jaki poruszasz talią)
Podoba mi się sposób, w jaki poruszasz swoją talią, sylwetką.
(Uwielbiam sposób, w jaki robisz to słodko)
Hej, delikatnie, bez pośpiechu, afiszując swoje piękno.
(Uwielbiam sposób, w jaki poruszasz talią)
Potrząśnij mną.
Dalej, Dalej, Dalej, Mamo, nie przestawaj.
Ale potrząśnij mną, ruszaj się, mamo, powtórz to jeszcze raz.