Gilberto Santa Rosa — Sembrando Para Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sembrando Para Ti", wykonawca: Gilberto Santa Rosa.
Tekst piosenki
Aunque yo viva sembrando para ti
Tú no tienes que besarme mi raíz
Aunque yo viva del néctar de tu olor
Tú no tienes que obligarte a darme amor;
Si la marea te lleva a naufragar
Aquí estoy yo con mi vela a medio alzar
Si la resaca te calla en arenal
No dudes yo te pueda desenterrar
Ah lalala laralalalala ah lalalala.
Aunque yo viva soñando un manantial
Para regar tu sonrisa forestal
Al menos debes dejarme sostener
La estrella pura que da mi atardecer;
Si la marea te lleva a naufragar
Aquí estoy yo con mi vela a medio alzar
Si la resaca te calla en arenal
No dudes yo te pueda desenterrar
Ah lalala laralalalala ah lalalala.
Yo seguiré sembrando para ti tu no tienes que obligarte a darme
Aunque yo viva cultivando esa ilusión tu no tienes que corresponderme
Yo seguiré sembrando para ti tu no tienes que obligarte a darme amor
Y no lo obligues y no te esfuerces ¿por qué? porque no es una obligación y no lo es Yo seguiré sembrando para ti tu no tienes que obligarte a darme amor
Pero si decides darme amor mejor
Yo seguiré sembrando para ti tu no tienes que obligarte a darme amor
Si la marea cambia tu curso yo con mucho gusto seré el faro que te guía
Yo seguiré sembrando para ti tu no tienes que obligarte a darme amor
Para llevarte a puerto seguro y sembrarte de mi alegría
Yo seguiré sembrando para ti tu no tienes que obligarte a darme amor
Tu no te obligues a quererme pero a quedarte si te convenzo yo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet jeśli żyję, siejąc dla Ciebie,
Nie musisz całować mojego korzenia.
Nawet jeśli żyję na nektarze twojego zapachu.,
Nie musisz zmuszać się do dawania mi miłości.;
Jeśli przypływ doprowadzi Cię do wraku statku,
Oto jestem z moją na wpół podniesioną świecą.
Jeśli KAC uspokoi cię w Arenal
Nie wahaj się, mogę cię wykopać
Ah Lalala laralala Ah Lalalala.
Nawet jeśli żyję marząc o źródle,
Aby wylać swój leśny uśmiech,
Przynajmniej musisz pozwolić mi się trzymać.
Czysta gwiazda, która daje mój Zachód słońca,;
Jeśli przypływ doprowadzi Cię do wraku statku,
Oto jestem z moją na wpół podniesioną świecą.
Jeśli KAC uspokoi cię w Arenal
Nie wahaj się, mogę cię wykopać
Ah Lalala laralala Ah Lalalala.
Będę dalej siać dla Ciebie. nie musisz się zmuszać, by mi dawać.
Nawet jeśli żyję, rozwijając tę iluzję, nie musisz się odwzajemniać.
Będę dalej siać dla Ciebie. nie musisz zmuszać się do dawania mi miłości.
I nie zmuszaj go i nie stresuj się. Dlaczego? ponieważ to nie jest zobowiązanie i nie jest to sposób, w jaki będę dalej siać dla Ciebie. nie musisz zmuszać się do dawania mi miłości.
Ale jeśli zdecydujesz się dać mi lepszą miłość,
Będę dalej siać dla Ciebie. nie musisz zmuszać się do dawania mi miłości.
Jeśli przypływ zmieni Twój kurs, z przyjemnością będę latarnią, która cię poprowadzi
Będę dalej siać dla Ciebie. nie musisz zmuszać się do dawania mi miłości.
Aby zabrać cię do bezpiecznej przystani i zasiać moją radość.
Będę dalej siać dla Ciebie. nie musisz zmuszać się do dawania mi miłości.
Nie zmuszaj się do kochania mnie, ale zostań, jeśli cię przekonam.