Gilberto Santa Rosa — Seré Tu Amigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seré Tu Amigo", wykonawca: Gilberto Santa Rosa.
Tekst piosenki
Serála última vez que conversemos,
No tienes que explicarlo nada más,
Comprendo que el amor en ti se ha muerto,
Que no vale la pena continuar,
Pero antes de marcharte solo quiero,
Reflejarme en tus ojos una vez más,
Decirte que aunque hoy vas a un mundo nuevo,
Esta vez serémas fuerte no voy ha llorar,
Yo me quedare esperando en este lugar,
Por si un día sientes que el mundo te traiciona,
Y pierdes la confianza en el amor,
Recuerda que aun existe esta persona,
No cambiare de casa, ni de dirección,
O si llega a ti el amor puro y sincero,
Que te alborote todos los sentidos,
Y lo quieras gritar a cuatro vientos,
Recuerda mi teléfono es el mismo,
Si no te puedo amar serétu amigo,
(Si no tu amor tu amigo, sabes que puedes contar conmigo)
A la hora que sea en la mala o en la buena,
Yooo, yo quisiera estar contigo,
(Si no tu amor tu amigo, sabes que puedes contar conmigo)
Como amigo, como amor, esta mi corazón,
A quererte no te obligo,
(Si no tu amor tu amigo, sabes que puedes contar conmigo)
Recuerda que estoy aquí, puedes regresar a mi,
Si se te pierde el camino,
(Si no tu amor tu amigo, sabes que puedes contar conmigo)
(Si no tu amor tu amigo, sabes que puedes contar conmigo)
Cuando el amor te abandone,
Si piensas y si sientes que todo esta perdido,
(Si no tu amor tu amigo, sabes que puedes contar conmigo)
Cuando el mundo te traicione,
O te sorprenda tu destino,
(Sabes que puedes contar conmigo)
Ya sabes que aquíestoy yo,
No se te pierda el camino,
(Sabes que puedes contar conmigo)
Pero si el amor llega lo celebrare contigo,
(Sabes que puedes contar conmigo)
(Sabes que puedes contar conmigo)
(Sabes que puedes contar conmigo)
Tómame en cuenta, que yo no te olvido
(Sabes que puedes contar conmigo)
Como amor si, o como amigo
(Si no tu amor)…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To będzie ostatni raz, kiedy porozmawiamy.,
Nie musisz się tłumaczyć.,
Wiem, że miłość w tobie umarła.,
Co nie jest warte kontynuowania,
Ale zanim odejdziesz, chcę tylko ... ,
/ Align = "left" / ,,
Powiedzieć ci, że choć dziś idziesz do nowego świata,,
Tym razem będę silny, Nie będę płakać.,
Poczekam w tym miejscu.,
Na wypadek, gdybyś pewnego dnia poczuł, że świat cię zdradza.,
I tracisz zaufanie do miłości.,
Pamiętaj, że ta osoba nadal istnieje,
Nie zmieniam domu ani adresu.,
Lub jeśli przychodzi do ciebie czysta i szczera miłość,
Niech cię to rozwścieczy wszystkimi uczuciami.,,
I chcesz krzyczeć na czterech wiatrach,,
Pamiętaj, mój telefon jest taki sam.,
Jeśli nie mogę cię kochać, będę twoim przyjacielem.,
(Jeśli nie twoja miłość, twój przyjaciel, wiesz, że możesz na mnie liczyć. )
W czasie, gdy jest w złym lub dobrym,
Chcę być z tobą.,
(Jeśli nie twoja miłość, twój przyjaciel, wiesz, że możesz na mnie liczyć. )
Jako przyjaciel, jak miłość, to jest moje serce.,
Kocham cię, nie zmuszam Cię.,
(Jeśli nie twoja miłość, twój przyjaciel, wiesz, że możesz na mnie liczyć. )
Pamiętaj, że tu jestem, możesz do mnie wrócić.,
/ Align = "left" / ,,
(Jeśli nie twoja miłość, twój przyjaciel, wiesz, że możesz na mnie liczyć. )
(Jeśli nie twoja miłość, twój przyjaciel, wiesz, że możesz na mnie liczyć. )
Kiedy miłość cię opuści.,
Jeśli myślisz i czujesz, że wszystko jest stracone,,
(Jeśli nie twoja miłość, twój przyjaciel, wiesz, że możesz na mnie liczyć. )
Kiedy świat cię zdradzi,,
Albo zdziwisz się swoim przeznaczeniem.,
(Wiesz, że możesz na mnie liczyć)
Wiesz, że tu jestem.,
Nie przegap ścieżki,
(Wiesz, że możesz na mnie liczyć)
Ale jeśli miłość nadejdzie, świętuję to z tobą.,
(Wiesz, że możesz na mnie liczyć)
(Wiesz, że możesz na mnie liczyć)
(Wiesz, że możesz na mnie liczyć)
Pamiętaj, że nie zapominam o tobie.
(Wiesz, że możesz na mnie liczyć)
Jak miłość, Jeśli, lub jako przyjaciel,
(Jeśli nie twoja miłość)…