Gilberto Santa Rosa — Si Los Hombres Han Llegado a La Luna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Los Hombres Han Llegado a La Luna", wykonawca: Gilberto Santa Rosa.
Tekst piosenki
Te enviare un ramo de besos que hice con mi corazon
y en el cielo dormiremos entre nubes de algodon
gritare a los cuatro vientos
que eres tu la ilusion que llevaba dentro
y veras como es posible nuestro amor
Si los hombres han llegado hasta la luna
si desde Sevilla, puedo hablar con alguien
que esta en Nueva York
si la medicina cura
lo que antes era una muerte segura
dime porque no es posible nuestro amor
Si la bella con un beso convirtio a la bestia en un galan
si las flores se marchitan y mas tarde vuelven a brotar
si hay abuelos que se quieren
y su amor es todo lo que tienen
dime por que no lo vamos a intentar
Te enviare un ramo de besos que hice con mi corazon
y en el cielo dormiremos entre nubes de algodon
gritare a los cuatro vientos
que eres tu la ilusion que llevaba dentro
y veras como es posible nuestro amor
Si hay poemas que se escriben con el alma
y miradas que se empañan cuando suena una cancion
si los ojos son sinceros, cuando alguien te mira
y se escapa un te quiero
dime por que no es posilbe nuestro amor
Si en la caracola se oyen los rumores de la mar
si las estrellas se encienden y despues se vuelven a apagar
si amanace cada dia, si hay momentos
que valen toda una vida
dime por que no lo vamos a intentar
Te enviare un ramo de besos que hice con mi corazon
y en el cielo dormiremos entre nubes de algodon
gritare a los cuatro vientos
que eres tu la ilusion que llevaba dentro
y veras como es posible nuestro amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyślę ci bukiet pocałunków, które zrobiłem moim sercem.
i na niebie będziemy spać wśród bawełnianych chmur,
będę krzyczeć na cztery wiatry.
że to Ty, iluzja, którą nosiłem w środku.
i zobaczysz, jak możliwa jest nasza miłość.
Jeśli ludzie dotarli na Księżyc,
jeśli z Sewilli, mogę z kimś porozmawiać.
że jest w Nowym Jorku.
jeśli lek leczy
to, co kiedyś było pewną śmiercią,
powiedz mi, bo nasza miłość jest niemożliwa.
Jeśli piękno pocałunkiem przemieniło bestię w Galana,
jeśli kwiaty więdną, a następnie ponownie kiełkują
jeśli są dziadkowie, którzy się kochają
a ich miłość jest wszystkim, co mają.
powiedz mi, dlaczego nie spróbujemy.
Wyślę ci bukiet pocałunków, które zrobiłem moim sercem.
i na niebie będziemy spać wśród bawełnianych chmur,
będę krzyczeć na cztery wiatry.
że to Ty, iluzja, którą nosiłem w środku.
i zobaczysz, jak możliwa jest nasza miłość.
Jeśli są wiersze, które są napisane przez duszę,
i widoki, które przyciemniają się, gdy piosenka brzmi,
jeśli oczy są szczere, gdy ktoś na ciebie patrzy.
i ucieka, kocham cię.
powiedz mi, dlaczego to nie jest posilbe nasza miłość
Jeśli w zlewie słychać plotki o morzu,
jeśli Gwiazdy zapalą się, a następnie ponownie zgasną
jeśli świt każdego dnia, jeśli są chwile,
które kosztują całe życie
powiedz mi, dlaczego nie spróbujemy.
Wyślę ci bukiet pocałunków, które zrobiłem moim sercem.
i na niebie będziemy spać wśród bawełnianych chmur,
będę krzyczeć na cztery wiatry.
że to Ty, iluzja, którą nosiłem w środku.
i zobaczysz, jak możliwa jest nasza miłość.