Gilby Clarke — Black tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black", wykonawca: Gilby Clarke.
Tekst piosenki
If I told you I could love you,
I’d feel you’ll think I’m weak.
I’ve never had a friend who was my lover,
Honestly.
When I wake up from my sleep,
And I feel you next to me.
I’m so happy inside.
But I’ll be crushed if you leave.
It’s so (black) black, so (sad) sad.
No one understands my Hell.
It’s so (black) black, so (sad) sad.
I’m a stranger to myself.
See, a man can hurt a woman,
It’ll burn but she’ll still forgive.
But woman who is unfaithful,
Kills a man.
Darkness follows on anyone who welcomes it.
When you’re in my bed, it’s my home and it’s sacred.
It’s so (black) black, so (sad) sad.
No one understands my Hell.
It’s so (black) black, so (sad) sad.
I’m a strange to myself.
No one understands my Hell.
It’s my own, it’s my own.
It’s so black, it’s so black.
No one understands my Hell.
I’m always alone 'cuz no one … no one.
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I told you I could love you,
Pomyślałbyś, że jestem słaby.
Nigdy nie miałem przyjaciela, który był moim kochankiem.,
Szczerze.
Kiedy budzę się ze snu,
I czuję cię obok mnie.
Jestem taka szczęśliwa w środku.
Ale będę zdruzgotana, jeśli odejdziesz.
To takie (czarne) czarne, takie (smutne) smutne.
Nikt nie rozumie mojego piekła.
To takie (czarne) czarne, takie (smutne) smutne.
Jestem dla siebie obcy.
Widzisz, mężczyzna może zranić kobietę,
Spłonie, ale i tak wybaczy.
Ale kobieta, która jest niewierna,
Zabija człowieka.
Ciemność podąża za każdym, kto ją przyjmuje.
Kiedy jesteś w moim łóżku, to jest mój dom i jest święty.
To takie (czarne) czarne, takie (smutne) smutne.
Nikt nie rozumie mojego piekła.
To takie (czarne) czarne, takie (smutne) smutne.
Jestem dziwny dla siebie.
Nikt nie rozumie mojego piekła.
To mój własny, mój własny.
Jest taki czarny, taki czarny.
Nikt nie rozumie mojego piekła.
Zawsze jestem sam, bo nikt ... nikt.