Gilda Radner — Honey (Touch Me with My Clothes On) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honey (Touch Me with My Clothes On)", wykonawca: Gilda Radner.
Tekst piosenki
Honey, touch me
With my clothes on
Sweetie, Baby
Longer than you do
Honey, kiss me
With your mouth closed
Just like you love me
And I love you
Now whatever happened
To Johnny Mathis?
Two moments when your lips
Met mine! (Ooo, Ooo, Ooo)
So in love were we two
We didn’t know what to do
And chances, (Chances)
Were awfully good that
Love would be so fine
And whatever happened
To slow, slow dancin
And imaginin', how heaven
Could be? (Ooo, Ooo, Ooo)
Fallin in love
Was wonderful, wonderful
And lovin, (lovin)
Baby, was a dream fantasy
Honey, touch me
With my clothes on
Sweetie, Baby
Longer than you do
Honey, Kiss me
With your mouth closed
Just like you love me
And I love you
Seemed so sad, (Seemed so sad)
Hurt so bad, (Hurt so bad)
Don’t be cruel
I’m a fool. (Such a fool)
Only you
Mr. Blue…
Can’t you see? (Can't you see?)
Must I be? (Must I be?)
Baby, Baby…(Baby…)
(Musical Interlude)
(Ah, ah, la, la, ooh)
Now whatever happened
To Johnny Mathis?
Gee, wasn’t his Vibrato great? (Really Great)
So much love have we two
With so little left to do
Too much
Too little
Too late. (Touch me)
Too much
Too little, (With my clothes on)
Too late. (Kiss me)
Too much
Too little, (With your mouth closed)
Too late
(Honey, touch me)
Touch me with my clothes on…
(Ooooo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, Dotknij mnie
With my clothes on
Sweetie, Baby
Dłużej niż ty.
Kochanie, Pocałuj mnie
Z zamkniętymi ustami
Just like you love me
And I love you
Cokolwiek się stało
Z Johnnym Mathisem?
Two moments when your lips
Poznałem mojego! (Ooo, Ooo, Ooo)
So in love were we two
Nie wiedzieliśmy, co robić.
I szanse, (Chances)
Were awfully good that
Love would be so fine
I cokolwiek się stało
To slow, slow dancin
And imaginin', how heaven
Możliwe? (Ooo, Ooo, Ooo)
Fallin In love
Was wonderful, wonderful
I lovin, (lovin)
Baby, was a dream fantasy
Kochanie, Dotknij mnie
With my clothes on
Sweetie, Baby
Dłużej niż ty.
Kochanie, Pocałuj mnie
Z zamkniętymi ustami
Just like you love me
And I love you
Seemed so sad, (Seemed so sad)
Hurt so bad, (Hurt so bad)
Don ' t be cruel
Jestem głupcem. (Such a fool)
Only you
Mr. Blue…
Nie widzisz? (Nie widzisz?)
Muszę być? (Muszę być?)
Baby, Baby...(Baby…)
(Muzyczne Interludium)
(Ah, ah, la, la, ooh)
Cokolwiek się stało
Z Johnnym Mathisem?
Czy jego Vibrato nie było świetne? (Naprawdę Świetnie)
So much love have we two
Tak mało zostało do zrobienia
Too much
Too little
Za późno. (Touch me)
Too much
Too little, (With my clothes on)
Za późno. (Kiss me)
Too much
Too little, (With your mouth closed)
Za późno.
(Honey, touch me)
"Touch me with my clothes on"…
(Ooooo)