Gillan — Nightmare tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nightmare", wykonawca: Gillan.

Tekst piosenki

I’ve got to travel tonight
Get on the first available flight
There’s someone hot on my tail
Who’s blowing up a mess of my gale
I’m all tied up
With bad news that’s heading my way
I just can’t breathe
There ain’t no place I can stay
It’s a nightmare, it’s a nightmare
She just won’t let me out of sight
It’s a nightmare, it’s a nightmare
She’s laughing in the dead of night
This place is hotter than hell
I don’t believe the feeling in here
I know I’m running away
But I can’t live my life in fear
I can’t look back
Cos I know you’re standing right there
I’m getting clean away
Cos you make me feel so scared
It’s a nightmare, it’s a nightmare
She just won’t let me out of sight
It’s a nightmare, it’s a nightmare
She’s laughing in the dead of night

Tłumaczenie tekstu piosenki

Muszę dziś wyjechać.
Wsiądź w pierwszy dostępny lot
Ktoś mi siedzi na ogonie.
Who ' s blowing up a mess of my gale
/ Align = "left" /
With bad news that ' s heading my way
Nie mogę oddychać.
There ain ' t no place I can stay
To koszmar, to koszmar.
Nie spuszcza mnie z oka.
To koszmar, to koszmar.
She ' s laughing in the dead of night
To miejsce jest gorętsze niż piekło.
Nie wierzę w to uczucie.
Wiem, że uciekam.
Ale nie mogę żyć w strachu
I can ' t look back
Bo wiem, że tam stoisz.
I ' m getting clean away
Bo sprawiasz, że czuję się tak przerażona
To koszmar, to koszmar.
Nie spuszcza mnie z oka.
To koszmar, to koszmar.
She ' s laughing in the dead of night