Gillian Welch — My First Lover tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My First Lover", wykonawca: Gillian Welch.

Tekst piosenki

He was tall and breezy with his long hair down
But he gets a little hazy when I think of him now
My first lover
My first lover
He was always talking tryin to bring me down
But i was not waiting for a white wedding gown
From my first lover
I do not remember any goin wrong
Just a record playin that old steve miller song
Quicksilver girl
Quicksilver girl
At a surfer party with the whiskey porin
And the bottle rollin i was on the floor
With my first lover
My first lover
I do not remember any fights or fits
Just shakey morning after callin it quits
With my first lover
Quicksilver girl
Quicksilver girl
Quicksilver girl … and she’s free

Tłumaczenie tekstu piosenki

Był wysoki i przewiewny ze spuszczonymi długimi włosami.
Ale robi się trochę zamglony, kiedy o nim teraz myślę.
Mój pierwszy kochanek
Mój pierwszy kochanek
Zawsze mówił, że chce mnie pogrążyć.
Ale nie czekałam na białą suknię ślubną.
From my first lover
Nie pamiętam, żeby coś poszło nie tak.
To tylko piosenka steve ' a Millera.
Quicksilver girl
Quicksilver girl
Na surferskiej imprezie z whiskey porin
And the bottle rollin I was on the floor
Z moim pierwszym kochankiem
Mój pierwszy kochanek
Nie pamiętam żadnych walk ani napadów.
Just shakey morning after callin it quits
Z moim pierwszym kochankiem
Quicksilver girl
Quicksilver girl
Quicksilver girl ... i jest wolna