Gillian Welch — Wayside / Back In Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wayside / Back In Time", wykonawca: Gillian Welch.
Tekst piosenki
Standing on the corner with a nickel or a dime
There use to be a rail car to take you down the line
Too much beer and whiskey to ever be employed
And when I got to Nashville, it was too much soldiers joy
Wasted on the wayside, wasted on the way
If I don't go tomorrow, you know I'm gone today
Back babe, back in time
I wanna go back when you were mine
Back babe, back in time
I wanna go back when you were mine
Black highway all night ride
Watching the times fall away to the side
Clear channel way down low
Is comin' in loud and my mind let go Peaches in the summertime, apples in the fall
If I can't have you all the time, I won't have none at all
Oh, I wish I was in Frisco in a brand new pair of shoes
I'm sittin' here in Nashville with Norman's Nashville blues
So come all you good time rounders listenin' to my sound
And then drink a round to Nashville for they tear it down
Back babe, back in time
I wanna go back when you were mine
Back babe, back in time
I wanna go back when you were mine
Hard weather, drivin' slow
Buggies and the hats in town for the show
Oh darlin, the songs they played
All I got left of lovin' me Back babe, back in time
I wanna go back when you were mine
Back babe, back in time
I wanna go back when you were mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojąc na rogu z pięciocentówką lub dziesięciocentówką
Był kiedyś wagon kolejowy, który zabrał cię w dół linii.
Too much beer and whiskey to ever be used
A kiedy dotarłem do Nashville, było za dużo żołnierskiej radości.
Wasted on the wayside, wasted on the way
Jeśli nie pójdę jutro, wiesz, że dziś mnie nie będzie.
Back babe, back in time
I wanna go back when you were mine
Back babe, back in time
I wanna go back when you were mine
Black highway all night ride
Watching the times fall away to the side
Clear channel way down low
Is comin ' in loud and my mind let go Peaches in the summertime, apples in the fall
Jeśli nie mogę mieć cię cały czas, to nie będę miał żadnego.
Chciałabym być we Frisco w nowych butach.
I 'm sittin' here in Nashville with Norman ' s Nashville blues
So come all you good time rounders listenin ' to my sound
A potem wypijemy kolejkę za Nashville, bo ją zburzą.
Back babe, back in time
I wanna go back when you were mine
Back babe, back in time
I wanna go back when you were mine
Ciężka pogoda, wolna jazda
Buggies and the hats in town for the show
Oh darlin, the songs they play
All I got left of lovin ' me Back babe, back in time
I wanna go back when you were mine
Back babe, back in time
I wanna go back when you were mine