Gin Blossoms — Pieces Of The Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pieces Of The Night", wykonawca: Gin Blossoms.
Tekst piosenki
Is it any wonder that the stars just don’t rush by When you’re only doing 60 through this oh so vacant night
But its lacking something big this time
What the hell did you expect to find
Aphrodite on a barstool by your side
12th night we go After something overdone we should know
Somewhere in the distance out of sight…
Then I saw: Gin mill rainfall
What do you remember if at all
Only pieces of the night…
And is it any wonder in the middle of the crowd
If you let your feet get trampled on When the music is that loud
But you wanted to be where you are
But it looked much better from afar
A hillside in shadow
Between the people and the stars
12th night we go… etc.
It seems so distant
But still only half the night away
Where notions between your questions come too
Is there any wonder where
The pieces of the night have been… etc.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to nie dziwne, że gwiazdy po prostu nie biegną, kiedy robisz tylko 60 przez tę pustą noc?
Ale tym razem brakuje mu czegoś wielkiego.
Co do cholery spodziewałeś się znaleźć?
Afrodyta na stołku przy twoim boku
/ Align = "left" /
Somewhere in the distance out of sight…
Zobacz też: Młynek
Co pamiętasz, jeśli w ogóle
Only pieces of the night…
I czy to dziwne w środku tłumu
Jeśli pozwolisz, by twoje stopy zostały zdeptane, kiedy muzyka jest tak głośna
Ale chciałeś być tam, gdzie jesteś.
Ale z daleka wyglądało to znacznie lepiej.
A hillside in shadow
Between the people and the stars
12th night We go ... etc.
It seems so distant
/ Align = "left" /
Gdzie też pojawiają się wyobrażenia między pytaniami
Czy jest coś dziwnego, gdzie
Kawałki nocy zostały ... itd.