Gina Cimmelli — I Wish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wish", wykonawca: Gina Cimmelli.
Tekst piosenki
I wish I had a little piece of chalk.
So I could show you
everywhere I walk.
I wish I had a little piece of clay.
So I could show you
what I did today.
And, me, oh my,
how great the day would be
if I could take you
everywhere with me.
After the moon floats her way to the sky.
We will share one lovely kiss goodbye.
With the stars up above nothing will darken our night.
As long as you, my love,
will still hold me tight.
I wish I had a little song for you.
that I could sing when you start feeling blue
and if I had a little tiny piece of you.
Well just like that
all my wishes will come true.
And me, oh my,
how great the day would be
If I could take you everywhere with me.
Yes if I could take you
everywhere
with me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym mieć kawałek kredy.
Więc mogę ci pokazać
gdziekolwiek pójdę.
Chciałbym mieć kawałek gliny.
Więc mogę ci pokazać
to, co dziś zrobiłem.
And, me, oh my,
"how great the day would be"
if I could take you
wszędzie ze mną.
Po tym jak księżyc unosi się ku niebu.
Pocałujemy się na pożegnanie.
Z gwiazdami nad nami nic nie zaciemni naszej nocy.
As long as you, my love,
nadal będzie mnie mocno trzymać.
Chciałbym mieć dla ciebie piosenkę.
że mogę śpiewać, gdy zaczniesz czuć się smutny
i gdybym miał kawałek ciebie.
Tak po prostu.
spełnią się wszystkie moje życzenia.
And me, oh my,
"how great the day would be"
Gdybym mógł zabrać cię wszędzie ze sobą.
Tak, jeśli mógłbym cię zabrać.
wszędzie.
ze mną.