Gina Young — More Like Fiending tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Like Fiending", wykonawca: Gina Young.
Tekst piosenki
i’ve got this rage inside of me
i’m hiding it from you
a cool blue fire under my tongue in my shoe
i’ve got some power in my pocket and it’s green
i’m running with my eyes shut
and trusting what i’ve seen
i am the one that you want when you can’t have what you want
i am your safety, yeah
i front like i’m wide open but
you smirk right through me
so here i stand with a spray paint can in my left hand
i’ll paint your picture
you had so much potential bu now you’re getting sicker and sicker
so why can’t you see me inside this bathroom stall
oh, it ain’t easy
call me ambivolent
but it’s more like fiending
so here we come
better run better run better run boys
like marables they’d scatter
you sad you’d always have my back
but where were you when it fucking mattered
you said we’d rip shit up together
burn things down and make a difference
but you lied, you lied
you’re just afraid of your own strength, afraid of it
so why can’t you see me inside this bathroom stall
oh, it ain’t easy
call me ambivolent
but it’s more like fiending
i am not the girl you want
you are not a girl who take things lightly
i am not the girl you want
you are not a girl who take things lightly
so here i stand with a spray paint can in my left hand
the words are faded
you were so damn transparent that i
i guess i was just dreaming
Tłumaczenie tekstu piosenki
* I ' ve got this rage inside of me *
ukrywam to przed tobą.
a cool blue fire under my tongue in my shoe
mam trochę mocy w kieszeni i jest zielona.
biegnę z zamkniętymi oczami
i ufając temu, co widziałem
jestem tym, którego pragniesz, kiedy nie możesz mieć tego, czego pragniesz.
jestem twoim bezpieczeństwem.
i front like i ' m wide open but
śmiejesz się ze mnie.
więc stoję tu z puszką w sprayu w lewej ręce.
namaluję ci obraz.
miałeś tyle potencjału, ale teraz jesteś coraz bardziej chory.
więc dlaczego nie widzisz mnie w tej kabinie w łazience?
Oh, it ain ' t easy
nazwij mnie ambivolent
ale to bardziej jak fiending.
so here we come
better run better run boys
jak Marable rozrzucają
you sad you ' d always have my back
ale gdzie byłeś, kiedy to, kurwa, miało znaczenie?
powiedziałeś, że razem rozwalimy to gówno.
burn things down and make a difference
ale kłamałeś, kłamałeś
boisz się własnej siły, boisz się jej.
więc dlaczego nie widzisz mnie w tej kabinie w łazience?
Oh, it ain ' t easy
nazwij mnie ambivolent
ale to bardziej jak fiending.
I am not the girl you want
nie jesteś dziewczyną, która lekceważy sprawy.
I am not the girl you want
nie jesteś dziewczyną, która lekceważy sprawy.
więc stoję tu z puszką w sprayu w lewej ręce.
słowa są wyblakłe
byłeś tak cholernie przejrzysty, że ja
chyba śniłem.