Gina Young — Turn the Lights Off tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turn the Lights Off", wykonawca: Gina Young.
Tekst piosenki
me giving up on you
it’s a hard thing to do
but i have no choice
i don’t know what to say to you
i don’t know why you think i do
all i know is i feel this deeper than you
you belong where you belong
i belong where everything goes wrong
at least, everything i do
so turn the lights off on the girl with the broken face
her pencil heart has been erased
she’s standing on a lonely stage
and if you’re nice you can throw a secondhand smile her way
just please don’t lie to her
she’s had enough today
cause it’s easy to remember when her hands are in your hair
that she always plays favorites and she never plays fair
and it’s easy to forget when she is laughing ooh
cause she never laughs at anyone they way she laughs at you
three cheers for the lonely girl
she eats her cake alone
eightteen candles
and her dreams, six feet under ground
girlfriend used to give a shit
but now she’s just so scared of it
and that’s it, nothing profound
so turn the lights off on the girl with the broken face
her pencil heart has been erased
she’s standing on a lonely stage
and it you’re nice you can throw a secondhand smile her way
just please don’t look too long
she’s gullable that way
so where does she stand?
at the front lnes with a rock in her hand
on the blacktop with her build like a man’s
in the drama with your blood on her hands
cause it’s easy to believe that all her planaties are real
when you’re eating up her looks like they were your last meal
and it’s easy convince you that my feelings are pretend
so eat cake if you like and get frosted again
eat cake if you like and get frosted again
eat cake if you like and get frosted again
and turn the lights off on the girl with the broken face
her pencil heart has been erased
she’s standing on a lonely stage
and if you’re nice you can throw a secondhand smile her way
just please don’t lie to her
she’s had enough today
Tłumaczenie tekstu piosenki
"me giving up on you"
it ' s a hard thing to do
ale nie mam wyboru.
Nie wiem, co ci powiedzieć.
i don ' t know why you think i do
wiem tylko, że czuję to głębiej niż ty.
należysz tam, gdzie należysz.
I belong where everything goes wrong
przynajmniej, wszystko co robię
więc zgaś światło na dziewczynę ze złamaną twarzą.
jej ołówkowe serce zostało wymazane
she ' s standing on a lonely stage
a jeśli jesteś miły, możesz rzucić jej używany uśmiech.
proszę, nie okłamuj jej.
ma już dość.
bo łatwo zapamiętać, kiedy jej ręce są we włosach.
że zawsze lubi faworytów i nigdy nie gra fair
i łatwo zapomnieć, kiedy się śmieje.
bo ona nigdy nie śmieje się z nikogo tak jak ona śmieje się z Ciebie
three cheers for the lonely girl
sama je ciasto.
Eighteen candles
and her dreams, six feet under ground
/ align = "left" /
ale teraz tak się tego boi.
i to wszystko, nic głębokiego
więc zgaś światło na dziewczynę ze złamaną twarzą.
jej ołówkowe serce zostało wymazane
she ' s standing on a lonely stage
and it you ' re nice you can throw a secondhand smile her way
tylko nie patrz za długo.
/ align = "left" /
więc gdzie ona jest?
/ align = "left" / Linear
na blacktop z jej budowy jak mężczyzna
w dramacie z twoją krwią na rękach
bo łatwo uwierzyć, że wszystkie jej plantacje są prawdziwe.
kiedy jesz, wygląda, jakby to był twój ostatni posiłek.
łatwo cię przekonać, że moje uczucia są udawane.
więc zjedz ciasto, jeśli chcesz i znowu się oszronisz.
jedzcie ciasto, jeśli chcecie, i jeszcze raz się oszronicie.
jedzcie ciasto, jeśli chcecie, i jeszcze raz się oszronicie.
i wyłącz światło na dziewczynę ze złamaną twarzą
jej ołówkowe serce zostało wymazane
she ' s standing on a lonely stage
a jeśli jesteś miły, możesz rzucić jej używany uśmiech.
proszę, nie okłamuj jej.
ma już dość.