Ginette Reno — Sous l'abîme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sous l'abîme", wykonawca: Ginette Reno.
Tekst piosenki
On a tous, un jour, une envie de départ
Tous un rêve enfoui dans un tiroir
Une obsession qui nous tient, mine de rien
On a tous quelques inquiétudes dans la nuit
Des histoires de peur au creux du lit
Qu’un fil d’espoir pour se tenir à l’abri
Pour tous les coups durs, les blessures
Cachés sous l’armure
Pour chaque douleur clandestine
Coincée sous l’abîme
Y a aussi quelqu’un qui se bat
Quelqu’un qui veut, qui y croit
Et pour chaque pensée chagrine
Une montagne de courage se dessine
S’il faut des défaites pour apprendre la prudence
Et vieillir pour souvent tout comprendre
Lâcher prise sans peine et sans résistance
Comment tenir sans s’effondrer pour demain?
Il faut souvent cracher dans ses mains
Pour bâtir et creuser son dur chemin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy kiedyś będziemy chcieli odejść.
Wszystkie sny są pochowane w skrzyni
Obsesja, która nas trzyma, nicość
Wszyscy mamy jakieś problemy w nocy
Opowieści o strachu w łóżku
Że nici nadziei, aby stać się bezpieczne
Dla wszystkich ciężkich uderzeń, urazów
Ukryte pod pancerzem
Za każdy podziemny ból
Utknąłem pod przepaścią
Tam też ktoś walczy.
Kto chce, kto wierzy
I za każdą żałobną myśl
Pojawia się góra odwagi
Jeśli potrzeba porażki, aby nauczyć się ostrożności
I starzeć się, aby często wszystko zrozumieć
Puścić bez bólu i oporu
Jak przetrwać bez rozpadu na jutro?
Często trzeba pluć mu w ręce
Aby zbudować i kopać na własnej skórze