Ginger Snap5 — Break Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break Me Down", wykonawca: Ginger Snap5.
Tekst piosenki
Just give me a breathing space in our little war
please no need to fight 'cause we lost control
I leave off and recede from this senseless game
look into my eyes there is no hate
So hard to stop in time and come to senses
each day like battlefield I hate it 'cause it’s us who made it
So dominate manipulate me
destroy this wall of principles and save us
Yet all can be returned now
just step closer and break me down
Just give me one more chance to make it right
don’t hone your fangs and please no need to bite
We can choose to lay down all our arms
look my hands are empty i have no gun
So hard to stop in time and come to senses
each day like battlefield I hate it 'cause it’s us who made it
So dominate manipulate me
destroy this wall of principles and save us
Yet all can be returned now
just step closer and break me down
You dominate manipulate me
destroy this wall of principles and save us
Yet all can be returned now
just step closer and break me down
Break me down…
Break me down…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi odetchnąć w naszej małej wojnie.
proszę, nie musisz walczyć, bo straciliśmy kontrolę.
Odchodzę i wycofuję się z tej bezsensownej gry
spójrz mi w oczy nie ma nienawiści
Tak trudno zatrzymać się w czasie i dojść do zmysłów
każdego dnia, jak na polu bitwy, nienawidzę go, bo to my go stworzyliśmy.
/ Align = "left" /
Zniszcz ten mur zasad i ocal nas
/ Align = "left" /
"just step closer and break me down"
Daj mi jeszcze jedną szansę, żeby to naprawić.
nie czepiaj się kłów i nie musisz gryźć.
We can choose to lay all our arms
mam puste ręce. nie mam broni.
Tak trudno zatrzymać się w czasie i dojść do zmysłów
każdego dnia, jak na polu bitwy, nienawidzę go, bo to my go stworzyliśmy.
/ Align = "left" /
Zniszcz ten mur zasad i ocal nas
/ Align = "left" /
"just step closer and break me down"
Zdominowałeś mnie.
Zniszcz ten mur zasad i ocal nas
/ Align = "left" /
"just step closer and break me down"
Break me down…
Break me down…