Ginny Blackmore — SFM tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "SFM", wykonawca: Ginny Blackmore.
Tekst piosenki
Sometimes when I’m sitting on my bed
Feeling so, so lonely wishing someone’d hold me
All I have is three little notes playing in my head
I tried to be everything to everybody
That didn’t work, bubble bubble burst
Now all I have is three million melodies to kill the hurt
And I’mma I’mma I’mma I’mma
Sing 'em all out
Sing 'em out just for myself
'Cause I don’t even care what the world thinks 'bout how I sound
'Cause when I open my mouth, my whole heart comes out
Every tear that I want to cry stays in
'Cause I’m singing 'til I’m winning, gonna sing all night
When I open my mouth, there’s no place to hide
And everything that I’ve been feeling flows like a stream
I’m singing 'til I’m winnin', gonna sing for me
All eyes on the hunnies with the bodies that could
Rock it like a rockstar, make the crowd go wild
But what about the ones with the hearts
So big they bring the stars out?
My stage is the greatest in the world
At the bottom of my bedroom, not much headroom
But I can hear my three million melodies
Make the place go boom
And I’mma I’mma I’mma I’mma
Sing 'em all out
Sing 'em out just for myself
'Cause I don’t even care what the world thinks 'bout how I sound
'Cause when I open my mouth, my whole heart comes out
Every tear that I want to cry stays in
'Cause I’m singing 'til I’m winning, gonna sing all night
When I open my mouth, there’s no place to hide
And everything that I’ve been feeling flows like a stream
I’m singing 'til I’m winnin', gonna sing for me
(Sing for me, sing for me)
Sing for myself, sing what I believe
(Let my heart, heart come out)
Right here, right now, let the rain come down
(Sing for me, sing for me)
I’mma sing for myself, sing what I believe
(Let my heart, heart come out)
Right here, right now, make my own own own own sound
'Cause when I open my mouth, my whole heart comes out
Every tear that I want to cry stays in
'Cause I’m singing 'til I’m winning, gonna sing all night
When I open my mouth, there’s no place to hide
And everything that I’ve been feeling flows like a stream
I’m singing 'til I’m winnin', gonna sing for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes when I ' m sitting on my bed
Czuję się tak samotna, marząc o tym, by ktoś mnie przytulił.
Wszystko co mam to trzy małe nuty grające w mojej głowie
Próbowałem być wszystkim dla każdego.
To nie zadziałało, bańka pękła.
Teraz mam tylko trzy miliony melodii, by zabić ból.
I 'MMA, I' MMA, I 'MMA, I' MMA, I 'MMA, I' MMA
Sing ' em all out
Sing ' em out just for myself
'Cause I don' t even care what the world think 'about how I sound
'Cause when I open my mouth, my whole heart comes out
"Every tear that I want to cry stays in"
'Cause I' m Singin 'til I' m winning, gonna sing all night
Kiedy otwieram usta, nie ma gdzie się ukryć
And everything that I ' ve been feeling flows like a stream
I 'm Singin' til I 'm winnin', gonna sing for me
/ Align = "left" /
Rock it like A rockstar, make the crowd go wild
Ale co z tymi z sercami
Tak duże, że przyciągają Gwiazdy?
Moja scena jest najwspanialsza na świecie.
Na dnie mojej sypialni, niewiele miejsca na głowę.
Ale słyszę moje trzy miliony melodii.
Make the place go boom
I 'MMA, I' MMA, I 'MMA, I' MMA, I 'MMA, I' MMA
Sing ' em all out
Sing ' em out just for myself
'Cause I don' t even care what the world think 'about how I sound
'Cause when I open my mouth, my whole heart comes out
"Every tear that I want to cry stays in"
'Cause I' m Singin 'til I' m winning, gonna sing all night
Kiedy otwieram usta, nie ma gdzie się ukryć
And everything that I ' ve been feeling flows like a stream
I 'm Singin' til I 'm winnin', gonna sing for me
/ Align = "left" / )
Sing for myself, sing what I believe
(Let my heart, heart come out)
Right here, right now, let the rain come down
/ Align = "left" / )
Śpiewam dla siebie, śpiewam w co wierzę
(Let my heart, heart come out)
"Right here, right now, make my own own sound"
'Cause when I open my mouth, my whole heart comes out
"Every tear that I want to cry stays in"
'Cause I' m Singin 'til I' m winning, gonna sing all night
Kiedy otwieram usta, nie ma gdzie się ukryć
And everything that I ' ve been feeling flows like a stream
I 'm Singin' til I 'm winnin', gonna sing for me