Ginny Owens — Say Amen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say Amen", wykonawca: Ginny Owens.
Tekst piosenki
When the burden of your life feel so heavy
And the shadows of your past won’t let go And the world around you seems to be so lonely
And you feel that there’s no hope
Say amen, 'cause you cannot bear your cross alone
When you realize you’re not on your own
And when all your pride is finally gone
Say amen, when the only thing you have is faith
You know that every step you take
Is leading you to His embrace
Oh, when you know you’re holding tighter to His hand
That’s when you can say, «Amen»
Now, I’ve known many trials in my lifetime
I’ve heard death knocking at my door
But in my darkest hour of desparation
I called out to the one who calms the storm
I say amen, 'cause I cannot bear my cross alone
I realize I’m not on my own
And all my pride is finally gone
I say amen, when the only thing I have is faith
I know that every step I take
Is leading me to His embrace
Oh, when I know I’m holding tighter to His hand
That’s when I can say, 'amen'
So when your heard cries our for love
And when your soul is torn and bruised
Just surrender to one who was broken for you
Say amen, oh Say amen
oh.Say amen, when the only thing you have is faith
You know that every step you take
Is leading you to His embrace
Oh, when I know I’m holding tighter to His hand
When you know you’re holding tighter to His hand
That’s when you can say… Amen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy ciężar twojego życia jest taki ciężki
Cienie twojej przeszłości nie odpuszczą, a świat wokół ciebie wydaje się być taki samotny.
I czujesz, że nie ma nadziei
Say amen, ' cause you cannot bear your cross alone
Kiedy zdasz sobie sprawę, że nie jesteś sam
I kiedy cała twoja duma w końcu zniknie
Say amen, when the only thing you have is faith
Wiesz, że każdy twój krok
Prowadzi cię w jego objęcia
Oh, when you know you ' re holding Tiger to him hand
Wtedy możesz powiedzieć, "Amen»
Znam wiele prób w swoim życiu.
Słyszałem śmierć pukającą do moich drzwi.
Ale w najciemniejszej godzinie rozpaczy
Wołałem tego, który uspokaja burzę.
I say amen, ' cause I cannot bear my cross alone
Zdaję sobie sprawę, że nie jestem sam.
I cała moja duma w końcu przepadła
I say amen, when the only thing I have is faith
I know that every step I take
Prowadzi mnie w objęcia
Oh, when I know I ' m holding Tiger to His hand
Wtedy mogę powiedzieć "amen"
So when your heard cries our for love
A kiedy twoja dusza jest rozdarta i posiniaczona
Poddaj się tej, która była dla Ciebie złamana.
Say amen, oh Say amen
oh.Say amen, when the only thing you have is faith
Wiesz, że każdy twój krok
Prowadzi cię w jego objęcia
Oh, when I know I ' m holding Tiger to His hand
Kiedy wiesz, że trzymasz go mocniej za rękę
Wtedy możesz powiedzieć... Amen.