Gino Paoli — Averti addosso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Averti addosso", wykonawca: Gino Paoli.
Tekst piosenki
Se non so dire quel che sento dentro
come un cieco come un sordo,
se non so fare quel che si deve fare
come una scimmia come un gatto,
se non so amare come si deve amare
come un bambino come un cretino,
se non so dare come una tasca vuota
come un problema ormai risolto.
Averti addosso
si, come una camicia come un cappotto
come una tasca piena come un bottone
come una foglia morta come un rimpianto.
Averti addosso
come le mie mani, come un colore,
come la mia voce, la mia stanchezza
come una gioia nuova, come un regalo.
E se il mio cuore vuole cadere da bocca
che ti cerca e che ti inghiotte
cos? mi porta dentro la tua vita
questa canzone dell’unit?.
Averti addosso
come le mie mani, come un colore,
come la mia voce, la mia stanchezza
come una gioia nuova, come un regalo.
Averti addosso
come la mia estate di S. Martino
come una ruga nuova come un sorriso
come un indizio falso come una colpa.
Averti addosso
come un giorno di sole a met? di maggio
che scalda la tua pelle e scioglie il cuore
e che ti da la forza di ricominciare.
Averti addosso
averti insieme
restare insieme, volerti bene.
Averti addosso
averti insieme
restare insieme, volerti bene
(Grazie a Linda per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nie mogę powiedzieć, co czuję w środku
jak ślepy, jak głuchy,
jeśli nie umiem robić tego, co trzeba zrobić
jak małpa, jak kot,
jeśli nie wiem, jak kochać, jak kochać
jak dziecko, jak palant,
jeśli nie mogę dać jak pustą kieszeń
jak problem został rozwiązany.
Na
tak, jak koszula, jak płaszcz
jak pełna kieszeń jak przycisk
jak martwy liść, jak żal.
Na
jak moje ręce jak kolor,
jak mój głos, moje zmęczenie
jako nowa radość, jako prezent.
A jeśli moje serce chce wypaść z ust
który cię szuka i pochłania
Co? to przynosi mi do twojego życia
/ align = "left" / .
Na
jak moje ręce jak kolor,
jak mój głos, moje zmęczenie
jako nowa radość, jako prezent.
Na
jak moje lato Świętego Marcina
jak nowa zmarszczka, jak uśmiech
jak fałszywa wskazówka, jak wina.
Na
jak słoneczny dzień w met? majowy
który ogrzewa skórę i topi serce
to daje Ci siłę, by zacząć od nowa.
Na
mieć was razem
być razem, kochać cię.
Na
mieć was razem
być razem, kochać cię
(Dzięki Lindzie za ten tekst)