Gino Vannelli — None So Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "None So Beautiful", wykonawca: Gino Vannelli.
Tekst piosenki
Well there’s a cross on the hill where the ragweed has grown
Where a mother’s young son sleeps all alone
All for the land that he dreamed he could save
Yeah, there’s none so beautiful as the brave
Oh, there’s a stone in the meadow with all the weight of the world
Where the flowers are watered by the brown eyes of a girl
She cries for the life that her one true love gave
Yeah, there’s none so beautiful as the brave
None so beautiful as the boy who cries freedom
None so beautiful as the voice that carries far
None so strong as love beyond all reason that fears no evil
Undaunted by the dark or any wicked man’s heart
Oh there’s a cross on a hill where no steeple bells ring
A shrine with no name where little children sing to the rhythm that rocks us From the cradle to the grave
Yeah, there’s none so beautiful
Oh, there’s none so beautiful
Oh, there’s none so beautiful as the brave
There’s none so beautiful as the brave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na wzgórzu jest krzyż, na którym wyrosła ambrozja.
Where a mother ' s young son sleeps all alone
Wszystko dla ziemi, o której marzył, że może ocalić
Tak, nie ma piękniejszego od odważnego
Oh, there ' s a stone in the meadow with all the weight of the world
Gdzie kwiaty są podlewane przez brązowe oczy dziewczyny
Płacze za życie, które dała jej jedyna prawdziwa miłość.
Tak, nie ma piękniejszego od odważnego
Nie ma tak pięknego jak chłopiec, który płacze wolnością
None so beautiful as the voice that carries far
Nikt tak silny jak miłość nie boi się zła
Niezniszczony przez mrok czy Serce niegodziwego człowieka
Oh there ' s a cross on a hill where no steeple bells ring
Kapliczka bezimienna, gdzie małe dzieci śpiewają w rytmie, który wstrząsa nami od kołyski aż po grób
Yeah, there ' s none so beautiful
Oh, there ' s none so beautiful
Oh, there ' s none so beautiful as the brave
Nie ma piękniejszego od odważnego