Gino Vannelli — Una Rosa A Dicembre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Rosa A Dicembre", wykonawca: Gino Vannelli.
Tekst piosenki
Una rosa, una croce, la fiamma di un lume
Un volto, freddo e bianco
Una voce rubata dal cielo
Cosi' presto
Folle io a voler dare un senso
E a sognare inutili sogni
Mentre angeli cupi in silenzio tramavan
Lasciami riposare sui tuoi seni
E confessarti i miei segreti
Chiedo a Dio che mi spieghi
Perche' mai
Perche' lui cosi' innocente
Spento, una rosa a Dicembre
Perso, adesso e per sempre
Io ci saro' quando tu chiamerai
Giu' da una stella
Su un’ala dall’alto del cielo
Volero'
Ma ora non piangere
Perche' lui cosi' innocente
Spento, una rosa a Dicembre
Perso, adesso e per sempre
Io ci saro' quando tu chiamerai
Giu' da una stella
Su un’ala dall’alto del cielo
Volero'
Ma ora non piangere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Róża, krzyż, Płomień Światła
Twarz, zimna i biała
Głos skradziony z nieba
Tak szybko
Szalony chcę mieć sens
I marzyć o bezużytecznych snach
Choć ponure Anioły w milczeniu
Pozwól mi odpocząć na twoich piersiach
I wyznać ci moje sekrety.
Proszę Boga, by mi pan wyjaśnił.
Dlaczego?
Dlaczego jest taki niewinny?
Wyłączony, Róża w grudniu
Zagubiony, teraz i na zawsze
Będę przy tobie, kiedy zadzwonisz.
W dół od Gwiazdy
Na skrzydle z wysokości nieba
Będę latać
Ale teraz nie płacz.
Dlaczego jest taki niewinny?
Wyłączony, Róża w grudniu
Zagubiony, teraz i na zawsze
Będę przy tobie, kiedy zadzwonisz.
W dół od Gwiazdy
Na skrzydle z wysokości nieba
Będę latać
Ale teraz nie płacz.