Giorgia — Il cielo è sempre il cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il cielo è sempre il cielo", wykonawca: Giorgia.
Tekst piosenki
Quando torno a casa mia
e rimango qui con me nel mio appartamento senza più pareti scrivere
Come l’eco in una via
posso arrivare a te in questo istante ovunque sei io posso stare
E se mi porterò
lo sguardo e il tuo sorriso con me se il cielo è sempre il cielo
e te sei sempre te E se riscoprirò
col tempo il tuo respiro con me ti sentirò più accanto
felice di sdraiarti al sole di cominciare lo sò
Che tutto cambia ed è difficile
il confronto con il tempo
è un passo sulle nuvole
E i baci che ti dò
si aprono nel vento per te se il cielo è sempre il cielo
e te sei sempre te Quando è sera a casa mia
e rimango qui con me nel mio appartamento a ricomporre i pezzi crescere
Un messaggio vola via
per arrivare a te nell’angolo di un tuo pensiero posso stare
E se mi porterò
lo sguardo e il tuo sorriso con me se il cielo è sempre il cielo
e te sei sempre te E se riscoprirò
col tempo il tuo respiro con me ti sentirò più accanto
felice di sdraiarti al sole di cominciare
Lo sò
che tutto cambia ed è difficile
il confronto con il tempo
è un passo sulle nuvole
E i baci che ti dò
si aprono nel vento per te se il cielo è sempre il cielo
e te sei sempre te E se mi porterò
lo sguardo e il tuo sorriso con me e ti cercherò più a fondo
controvento fino ad arrivare
Lo sò
che tutto cambia ed è difficile
il confronto con il tempo
è un passo sulle nuvole
E i baci che ti dò
si aprono nel vento per te se il cielo è sempre il cielo
e te sei sempre te per me Il cielo è sempre il cielo.
(Grazie a Vany per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wrócę do mojego domu
i pobyt tutaj ze mną w moim mieszkaniu bez ścian więcej pisania
Jak echo na ulicy
mogę cię teraz dopaść, gdziekolwiek jesteś, mogę zostać.
A jeśli przyniosę
spojrzenie i twój uśmiech ze mną, jeśli niebo jest zawsze niebo
i zawsze jesteś sobą, a jeśli odkryję ponownie
z biegiem czasu twój oddech ze mną poczuje Cię bliżej
cieszę się, że mogę położyć się na słońcu, aby zacząć
Że wszystko się zmienia i to jest trudne
porównanie z czasem
to krok w chmurach
I pocałunki, które ci daję
otwierają się na wietrze dla ciebie, jeśli niebo jest zawsze niebo
i zawsze jesteś sobą, kiedy wieczorem w moim domu
i zostanę tutaj ze mną w moim mieszkaniu, aby zebrać kawałki Rusty ' ego
Wiadomość odlatuje
aby dostać się do Ciebie w kącie myśli mogę stać
A jeśli przyniosę
spojrzenie i twój uśmiech ze mną, jeśli niebo jest zawsze niebo
i zawsze jesteś sobą, a jeśli odkryję ponownie
z biegiem czasu twój oddech ze mną poczuje Cię bliżej
szczęśliwy leżeć w słońcu, aby rozpocząć
Wiem.
że wszystko się zmienia i to jest trudne
porównanie z czasem
to krok w chmurach
I pocałunki, które ci daję
otwierają się na wietrze dla ciebie, jeśli niebo jest zawsze niebo
i zawsze jesteś sobą, a jeśli przyniosę
spojrzenie i uśmiech ze mną i będę szukać cię głębiej
spór jeszcze nie
Wiem.
że wszystko się zmienia i to jest trudne
porównanie z czasem
to krok w chmurach
I pocałunki, które ci daję
otwierają się na wietrze dla ciebie, jeśli niebo jest zawsze niebo
i zawsze jesteś dla mnie niebo jest zawsze niebo.
(Dzięki Vani za ten tekst)