Giorgia — Marzo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marzo", wykonawca: Giorgia.
Tekst piosenki
Le cose non vanno mai come credi
un’altra notte ti svegli e ti chiedi
se hai sbagliato per quella promessa
se hai mentito per una carezza
per questo viaggio ci vuole coraggio
per questo amore pieghiamo il destino
ti resto accanto su questo cammino
perІ ti prego tu dammi la mano
I’ll show you something good (something good)
I’ll show you something good
E tutto quello che stato gi stato
lo metteremo nel nostro passato
Vieni con me ti porterІ
sopra i deserti che ho scoperto con te vieni con me ti condurrІ
per quegli abissi dove mi perderei
e io sarІ una regina
sarІ l’estate e la nebbia di mattina
sarІ il tuo miele
sarІ le tue vele e per questo ti chiedo
amami!!!
La cose non vanno mai come credi
il cuore pieno di lacrime rotte
il tempo ladro di cose mai dette
e so che indietro mai pi№ si ritorna
eppure ancora ti resto vicino
stanotte resta su questo cuscino
I’ll show you something good (something good)
I’ll show you something good
E tutto quello che stato gi stato
lo metteremo nel nostro passato
Vieni con me ti porterІ
sopra i deserti che ho scoperto con te vieni con me ti condurrІ
per quegli abissi dove mi perderei
e io sarІ una regina
sarІ l’estate e la nebbia di mattina
sarІ il tuo miele
sarІ le tue vele e per questo ti chiedo
amamiiiiii
Le cose non vanno mai come credi (sii)
amamiiiiii
Le cose non vanno mai come credi
amamiiiiii
amamiiiiii
amamiiiiii
amamiiiiii
amamiiiiii
ancora, ancora, ancora, ancora
amamiiiiii
amamiiiiii
Vieni con me ti porterІ
sopra i deserti che ho scoperto con te vieni con me ti condurrІ
per quegli abissi dove mi perderei
e io sarІ una regina
sarІ l’estate e la nebbia di mattina
sarІ il tuo miele
sarІ le tue vele e per questo ti chiedo
amamiiiiii
amamiiiiii (ancora)
amamiiiiii
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie tak, jak myślisz.
kolejna noc budzisz się i zastanawiasz
jeśli popełnisz błąd w tej obietnicy
jeśli skłamałeś z powodu pieszczoty
ta podróż wymaga odwagi
za tę miłość zginamy los
pozostaję przy tobie po drodze
Peri, proszę, podaj mi rękę.
I'll show you something good (something good)
Pokażę Ci coś dobrego.
I wszystko, co było
umieścimy go w naszej przeszłości
Chodź ze mną.
nad pustyniami, które odkryłem z Tobą. pójdziesz ze mną. ty prowadzisz.
dla tych otchłani, w których bym się zgubił
i jestem królową Sari
Sari lato i poranna mgła
Sari twój miód
Sari swoje żagle, a więc proszę cię
Kochaj mnie!!!
Rzeczy nigdy nie idą tak, jak myślisz
serce pełne złamanych łez
złodziej czas rzeczy nigdy nie powiedział
i Wiem, że nigdy nie wrócisz.
mimo to wciąż jestem przy tobie.
zostań na tej poduszce.
I'll show you something good (something good)
Pokażę Ci coś dobrego.
I wszystko, co było
umieścimy go w naszej przeszłości
Chodź ze mną.
nad pustyniami, które odkryłem z Tobą. pójdziesz ze mną. ty prowadzisz.
dla tych otchłani, w których bym się zgubił
i jestem królową Sari
Sari lato i poranna mgła
Sari twój miód
Sari swoje żagle, a więc proszę cię
amamiiiiii
Rzeczy nigdy nie idą tak, jak myślisz (bądź)
amamiiiiii
To nie tak, jak myślisz.
amamiiiiii
amamiiiiii
amamiiiiii
amamiiiiii
amamiiiiii
JESZCZE, JESZCZE, JESZCZE, JESZCZE
amamiiiiii
amamiiiiii
Chodź ze mną.
nad pustyniami, które odkryłem z Tobą. pójdziesz ze mną. ty prowadzisz.
dla tych otchłani, w których bym się zgubił
i jestem królową Sari
Sari lato i poranna mgła
Sari twój miód
Sari swoje żagle, a więc proszę cię
amamiiiiii
amamiiiiii (jeszcze)
amamiiiiii