Giorgia — Senza segreti / Nasceremo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Senza segreti / Nasceremo", wykonawca: Giorgia.
Tekst piosenki
E se potessi stringerti
appoggiarmi a te stanotte senza tempo
essere con te.
Se ti potessi stringere
nelle mani se potessi raccontarti
riposarmi in te.
Senza segreti
senza bugie
senza parole
te lo direi
che al mondo esiste un posto
dove rinchiuderci a giocare
a ridere del mondo
che non ride mai
e dove esiste un posto
pieno di aria e di canzoni
e respirarci dentro
per non fermarsi mai.
Troppe luci intorno a me troppe ombre intorno a me troppe voci che confondo con la tua
nelle strade cerco te nei vestiti metto te i colori illuminati da te
e ti sento come stai
se ti stanchi se ti muovi
e ti sento dentro sei
come brividi e di più.
Sopra di noi
solo aria da vivere
via dal tempo e dai numeri
ce ne andremo oltre il mondo
dopo il fuoco, dopo il cielo
scivolando con il vento, regalando amore
nasceremo al sole noi
vieni più vicino a me, nasceremo al sole
nasceremo al sole noi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A gdybym mógł cię ścisnąć?
dzisiaj skłaniam się ku tobie.
być z tobą.
Gdybyś mógł dokręcić
w rękach, gdybym mógł ci powiedzieć
odpocznę w tobie.
Bez tajemnic
bez kłamstw
bez słów
powiedziałbym.
że na świecie jest miejsce
gdzie zamknąć nas grać
śmiać się ze świata
który nigdy się nie śmieje
i gdzie jest miejsce
pełna powietrza i piosenek
i oddychać w środku
żeby nigdy nie przestać.
Zbyt wiele świateł wokół mnie zbyt wiele cieni wokół mnie zbyt wiele głosów, które mylę z Twoim
na ulicach szukam cię w ubraniu kładę Cię kolory, które Cię oświetlają
i czuję się jak ty.
jeśli jesteś zmęczony, jeśli się poruszasz
i czuję cię w tobie.
jak dreszcze i więcej.
Nad nami
tylko powietrze do życia
z dala od czasu i liczb
wyjdziemy poza granice świata
po ogniu, po niebie
szybownictwo z wiatrem, dawanie miłości
urodzimy się w słońcu
zbliż się do mnie, urodzimy się w słońcu
urodzimy się w słońcu.