Giorgio Gaber — Com'E' Bella La Citta' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Com'E' Bella La Citta'", wykonawca: Giorgio Gaber.
Tekst piosenki
Vieni, vieni in città
Che stai a fare in campagna?
Se tu vuoi farti una vita
Devi venire in città
Com'è bella la città, com'è grande la città
Com'è viva la città, com'è allegra la città
Piena di strade e di negozi, e di vetrine piene di luce
Con tanta gente che lavora, con tanta gente che produce
Con le réclames sempre più grandi, coi magazzini le scale mobili
Coi grattacieli sempre più alti, etante macchine sempre di più
Com'è bella la città, com'è grande la città
Com'è viva la città, com'è allegra la città
Vieni, vieni in città
Che stai a fare in campagna?
Se tu vuoi farti una vita
Devi venire in città
Com'è bella la città, com'è grande la città
Com'è viva la città, com'è allegra la città
Piena di strade e di negozi, e di vetrine piene di luce
Con tanta gente che lavora, con tanta gente che produce
Con le réclames sempre più grandi, coi magazzini le scale mobili
Coi grattacieli sempre più alti, etante macchine sempre di più
Com'è bella la città, com'è grande la città
Com'è viva la città, com'è…
Vieni, vieni in città
Che stai a fare in campagna?
Se tu vuoi farti una vita
Devi venire in città
Com'è bella la città, com'è grande la città
Com'è viva la città, com'è allegra la città
Piena di strade e di negozi, e di vetrine piene di luce
Con tanta gente che lavora, con tanta gente che produce
Con le réclames sempre più grandi, coi magazzini le scale mobili
Coi grattacieli sempre più alti, etante macchine sempre di più
Com'è bella la città, com'è grande la città
Com'è viva la città, com'è allegra la città
Com'è bella la città, com'è grande la città
Com'è viva la città, com'è allegra la città
Piena di strade e di negozi e di vetrine piene di luce
Con tanta gente che lavora, con tanta gente che produce
Con le réclames sempre più grandi, coi magazzini le scale mobili
Coi grattacieli sempre più alti e tante macchine sempre di più
Sempre di più, sempre di più, sempre di più !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjedź do miasta.
Co robisz w wiosce?
Jeśli chcesz uzyskać życie
Musisz przyjechać do miasta
Jak piękne jest miasto, jak wielkie jest miasto
Jak żywe miasto, jak radosne miasto
Pełen ulic, sklepów i gablot wypełnionych światłem
Przy tak wielu ludziach, którzy pracują, przy tak wielu ludziach, którzy produkują
Z magazynami coraz więcej schodów ruchomych
Z wieżowcami coraz wyżej i wyżej, i coraz więcej samochodów
Jak piękne jest miasto, jak wielkie jest miasto
Jak żywe miasto, jak radosne miasto
Przyjedź do miasta.
Co robisz w wiosce?
Jeśli chcesz uzyskać życie
Musisz przyjechać do miasta
Jak piękne jest miasto, jak wielkie jest miasto
Jak żywe miasto, jak radosne miasto
Pełen ulic, sklepów i gablot wypełnionych światłem
Przy tak wielu ludziach, którzy pracują, przy tak wielu ludziach, którzy produkują
Z magazynami coraz więcej schodów ruchomych
Z wieżowcami coraz wyżej i wyżej, i coraz więcej samochodów
Jak piękne jest miasto, jak wielkie jest miasto
Jak żyje miasto jak on…
Przyjedź do miasta.
Co robisz w wiosce?
Jeśli chcesz uzyskać życie
Musisz przyjechać do miasta
Jak piękne jest miasto, jak wielkie jest miasto
Jak żywe miasto, jak radosne miasto
Pełen ulic, sklepów i gablot wypełnionych światłem
Przy tak wielu ludziach, którzy pracują, przy tak wielu ludziach, którzy produkują
Z magazynami coraz więcej schodów ruchomych
Z wieżowcami coraz wyżej i wyżej, i coraz więcej samochodów
Jak piękne jest miasto, jak wielkie jest miasto
Jak żywe miasto, jak radosne miasto
Jak piękne jest miasto, jak wielkie jest miasto
Jak żywe miasto, jak radosne miasto
Na ulicach, w sklepach i w gablotach wypełnionych światłem
Przy tak wielu ludziach, którzy pracują, przy tak wielu ludziach, którzy produkują
Z magazynami coraz więcej schodów ruchomych
Z wieżowcami coraz wyżej i wyżej i coraz więcej maszyn
Coraz więcej, coraz więcej !