Giorgio Moroder — I'm Left, You're Right, She's Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Left, You're Right, She's Gone", wykonawca: Giorgio Moroder.
Tekst piosenki
Said it from the start that you’re gonna break my heart
I’m left, you’re right, she’s gone
You knew it all the time that the lady wasn’t mine
I’m left, you’re right, she’s gone
She gave me all the time and her loving in my life
Took me in, full blind, it seemed good
Didn’t see my fate and I woke up much too late
I’m left, you’re right, she’s gone
What a fool of me makes a mess of love I mean
I’m left, you’re right, she’s gone
She took me by surprise with the lustre in her eyes
I’m left, you’re right, she’s gone
How could I believe all the things she said to me?
Shook me, abscond forever
Such a heavy loss and that’s such a heavy cross
I’m left, you’re right, she’s gone
She left, you’re right, she’s gone
She left, you’re right, she’s gone
She’s gone
She left, you’re right, she’s gone
She left, you’re right, she’s gone
She’s gone
Took me to the top, then she went and let me drop
I’m left, you’re right, she’s gone
Just when I had started, she left me brokenhearted
I’m left, you’re right, she’s gone
She gave me all the time and her loving in my life
Took me in, full blind, it seemed good
Didn’t see my fate and I woke up much too late
I’m left, you’re right, she’s gone
She left, you’re right, she’s gone
She left, you’re right, she’s gone
She’s gone
She left, you’re right, she’s gone
She left, you’re right, she’s gone
She’s gone
She left, you’re right, she’s gone
She left, you’re right, she’s gone
She’s gone
She left, you’re right, she’s gone
She left, you’re right, she’s gone
She’s gone
Took me to the top and then she went and let me drop
I’m left, you’re right, she’s gone
Just when I had started, she left me brokenhearted
I’m left, you’re right, she’s gone
She gave me all the time and her loving in my life
Took me in, full blind, it seemed good
Didn’t see my fate and I woke up much too late
I’m left, you’re right, she’s gone
I’m left, you’re right, she’s gone
She left, you’re right, she’s gone
I’m left, you’re right, she’s gone away
She left, you’re right, she’s gone
I’m left, you’re right, she’s gone
She left, you’re right, she’s gone
I’m left, you’re right, she’s gone away
She left, you’re right, she’s gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział to od samego początku, że złamiesz mi serce.
/ Align = "left" /
Cały czas wiedziałeś, że ta pani nie jest moja.
/ Align = "left" /
Dała mi cały czas i swoją miłość w moim życiu
Przygarnął mnie, zupełnie ślepy, wydawało się dobrze
Nie widziałem swojego losu i obudziłem się zbyt późno.
/ Align = "left" /
Co za głupiec ze mnie robi bałagan z miłości mam na myśli
/ Align = "left" /
Wzięła mnie z zaskoczenia z blaskiem w jej oczach
/ Align = "left" /
Jak mogłem uwierzyć w to, co mi powiedziała?
Shook me, abscond forever
Taka wielka strata, a to taki ciężki krzyż.
/ Align = "left" /
Odeszła, masz rację, odeszła.
Odeszła, masz rację, odeszła.
Odeszła.
Odeszła, masz rację, odeszła.
Odeszła, masz rację, odeszła.
Odeszła.
Zabrała mnie na szczyt, a potem puściła.
/ Align = "left" /
Kiedy zaczynałem, zostawiła mnie ze złamanym sercem.
/ Align = "left" /
Dała mi cały czas i swoją miłość w moim życiu
Przygarnął mnie, zupełnie ślepy, wydawało się dobrze
Nie widziałem swojego losu i obudziłem się zbyt późno.
/ Align = "left" /
Odeszła, masz rację, odeszła.
Odeszła, masz rację, odeszła.
Odeszła.
Odeszła, masz rację, odeszła.
Odeszła, masz rację, odeszła.
Odeszła.
Odeszła, masz rację, odeszła.
Odeszła, masz rację, odeszła.
Odeszła.
Odeszła, masz rację, odeszła.
Odeszła, masz rację, odeszła.
Odeszła.
Zabrała mnie na szczyt, a potem puściła.
/ Align = "left" /
Kiedy zaczynałem, zostawiła mnie ze złamanym sercem.
/ Align = "left" /
Dała mi cały czas i swoją miłość w moim życiu
Przygarnął mnie, zupełnie ślepy, wydawało się dobrze
Nie widziałem swojego losu i obudziłem się zbyt późno.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Odeszła, masz rację, odeszła.
/ Align = "left" /
Odeszła, masz rację, odeszła.
/ Align = "left" /
Odeszła, masz rację, odeszła.
/ Align = "left" /
Odeszła, masz rację, odeszła.