Giorgio Moroder — My Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Girl", wykonawca: Giorgio Moroder.
Tekst piosenki
Somethings going on feel it very strong can’t help myself
being here with you don’t know what to do to control myself
I want this moment to go on and on and on
don’t know what to say got to find a way to make you mine
Cause my love comes alive in your eyes
wish you where my girl
(wish you where my girl)
and the the night would be full of the signs
if you where my girl
(wish you where my girl)
girl I hope you can see it’s not easy for me I can’t hide a true emotion
cause my life comes alive in your eyes
wish you where my girl
oh standing in the rain watch you walk away just for one time
I wonder if you know to never make it show what’s on your mind
I’m looking at you and i see my chance go by
don’t know what to say got to find a way to make you mine
Cause my love comes alive in your eyes
wish you where my girl
(wish you where my girl)
and the the night would be full of your signs
if you where my girl
(wish you where my girl)
girl I hope you can see it’s not easy for me I can’t hide a true emotion
cause my life comes alive in your eyes
wish you where my girl
Cause my love comes alive in your eyes
wish you where my girl
(wish you where my girl)
and the the night would be full of your signs
if you where my girl
(wish you where my girl)
Cause my love comes alive in your eyes
wish you where my girl
(wish you where my girl)
and the the night would be full of your signs
if you where my girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Something going on feel it very strong can ' t help myself
nie wiesz, co robić, by się kontrolować.
I want this moment to go on and on and on
/ Nie wiem, co powiedzieć, / muszę znaleźć sposób, / by uczynić cię Moją.
Bo moja miłość ożywia się w twoich oczach
wish you where my girl
(wish you where my girl)
a noc była pełna znaków
"if you where my girl"
(wish you where my girl)
dziewczyno, mam nadzieję, że widzisz, że to nie jest dla mnie łatwe. nie mogę ukryć prawdziwego uczucia.
bo moje życie ożywia się w twoich oczach
wish you where my girl
Oh standing in the rain watch you walk away just for one time
Zastanawiam się, czy wiesz, żeby nigdy nie pokazywać, co ci chodzi po głowie.
Patrzę na Ciebie i widzę, że moja szansa mija.
/ Nie wiem, co powiedzieć, / muszę znaleźć sposób, / by uczynić cię Moją.
Bo moja miłość ożywia się w twoich oczach
wish you where my girl
(wish you where my girl)
a noc byłaby pełna twoich znaków
"if you where my girl"
(wish you where my girl)
dziewczyno, mam nadzieję, że widzisz, że to nie jest dla mnie łatwe. nie mogę ukryć prawdziwego uczucia.
bo moje życie ożywia się w twoich oczach
wish you where my girl
Bo moja miłość ożywia się w twoich oczach
wish you where my girl
(wish you where my girl)
a noc byłaby pełna twoich znaków
"if you where my girl"
(wish you where my girl)
Bo moja miłość ożywia się w twoich oczach
wish you where my girl
(wish you where my girl)
a noc byłaby pełna twoich znaków
"if you where my girl"