Girls Aloud — 100 Different Ways tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "100 Different Ways", wykonawca: Girls Aloud.
Tekst piosenki
As I tried to say goodbye
You wouldn’t let me Kept holding me back
Now I see your face in the crowds
But it’s never really you that I’m looking at
I’ve tried my luck calling night and day
And now I’m stuck
Coz everything you throw away
I’d hold my breath and walk through fire for you
I’ve tried my best, but all my letters will not do Aye, aye, aye, I wanna tell you
Aye, aye, aye, My love is so true
Aye, aye, aye, You’ve got me holding on, yeah
Aye, aye, aye, What was I thinking?
Aye, aye, aye, I’ve started sinking
Aye, aye, aye, Told you time and time again I was wrong
A hundred different ways I could say I’m sorry, oh And every other day I try something new, oh
I’d write it out in blood if I thought you’d change but, oh It’s not enough for you
Remember how we laughed together
Said we’d be like this forever
I know so much has happened baby, oh Why did I hurt you so Remember how we stayed up dreaming
Of all the thing that we believed in I know too much has happened baby, oh And everyday I wonder why I let it go Aye, aye, aye, I wanna tell you
Aye, aye, aye, My love is so true
Aye, aye, aye, You’ve got me holding on, yeah
Aye, aye, aye, What was I thinking?
Aye, aye, aye, I’ve started sinking
Aye, aye, aye, Told you time and time again I was wrong
A hundred different ways I could say I’m sorry, oh And every other day I try something new, oh
I’d write it out in blood if I thought you’d change but, oh It’s not enough for you
A hundred different ways I could say I’m sorry, oh And every other day I try something new, oh
I’d write it out in blood if I thought you’d change but, oh It’s not enough for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
As I tried to say goodbye
Nie pozwoliłeś mi się powstrzymać.
Teraz widzę twoją twarz w tłumie
Ale nigdy nie patrzę na Ciebie.
Próbowałem szczęścia dzwoniąc dzień i noc
A teraz utknąłem
Coz everything you throw away
Wstrzymałbym oddech i przeszedłbym dla ciebie przez ogień.
Starałem się jak mogłem, ale wszystkie moje listy nic nie dadzą. Aye, aye, aye, i wanna tell you
Aye, aye, aye, My love is so true
Aye, Aye, Aye, You ' ve got me holding on, yeah
Co ja sobie myślałem?
Aye, aye, aye, I ' ve started sinking
Aye, aye, aye, Mówiłem ci raz za razem, że się myliłem.
Na 100 różnych sposobów mogę powiedzieć przepraszam, oh i każdego dnia próbuję czegoś nowego, oh
Napisałbym to krwią, gdybym wiedział, że się zmienisz, ale to dla Ciebie za mało.
Pamiętasz, jak śmialiśmy się razem?
Powiedział, że będziemy tacy na zawsze.
I know so much has happened baby, oh Why did I hurt you so Remember how we stay up dreaming
Ze wszystkich rzeczy, w które wierzyliśmy, wiem, że zbyt wiele się wydarzyło kochanie, och i każdego dnia zastanawiam się, dlaczego odpuściłem
Aye, aye, aye, My love is so true
Aye, Aye, Aye, You ' ve got me holding on, yeah
Co ja sobie myślałem?
Aye, aye, aye, I ' ve started sinking
Aye, aye, aye, Mówiłem ci raz za razem, że się myliłem.
Na 100 różnych sposobów mogę powiedzieć przepraszam, oh i każdego dnia próbuję czegoś nowego, oh
Napisałbym to krwią, gdybym wiedział, że się zmienisz, ale to dla Ciebie za mało.
Na 100 różnych sposobów mogę powiedzieć przepraszam, oh i każdego dnia próbuję czegoś nowego, oh
Napisałbym to krwią, gdybym wiedział, że się zmienisz, ale to dla Ciebie za mało.