Girls Aloud — Black Jacks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Jacks", wykonawca: Girls Aloud.
Tekst piosenki
Oh there’s something that I want to say to you
And jumping in your face just wouldn’t do
'Cause summer in the sun don’t pay
And sure if crazy’s what you feel
Then tell a soul, here’s something on your plate
Still getting cold, well ain’t that just a crying shame
It’s hard having fun
When you can’t see the sun anymore
Wasting my time out at sea
When you’re following me to the door
It’s hard having fun
When you can’t see the sun anywhere
Wasting my time, out at sea
When you’re following all the way
There’s blackjacks running down my back
And I say, «Stop», 'cause I love you, baby
I fight hard and blue, with you
When I’m down and I say
There’s blackjacks running down my back
And I say, «Stop», 'cause I love you, baby
I fight hard and blue, with you
'Cause you drive me crazy
New York nothing, come and get stuck in Won’t you come rocking, 'cause I gotta feel
When your beep-beeps get in Crazy, don’t sweat it Honey, just forget it if you keep it real
Oh there’s something that I want to say to you
And jumping in your face just wouldn’t do
'Cause summer in the sun don’t pay
And sure if crazy’s what you feel
Then tell a soul, here’s something on your plate
Still getting cold, well ain’t that just a crying shame
There’s blackjacks running down my back
And I say, «Stop», 'cause I love you, baby
I fight hard and blue, with you
When I’m down and I say
There’s blackjacks running down my back
And I say, «Stop», 'cause I love you, baby
I fight hard and blue, with you
'Cause you drive me crazy
Teacher didn’t you know
I’m getting into the boat
These boots are making me slow
Ain’t you going too fast!
The future’s selling the past
You keep on telling me so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest coś, co chcę ci powiedzieć.
And jumping in your face just wouldn ' t do
'Cause summer in the sun don' t pay
And sure if crazy ' s what you feel
Więc powiedz duszy, że masz coś na talerzu.
Still getting cold, well ain ' t that just a crying shame
Ciężko się bawić.
Kiedy już nie zobaczysz słońca
Marnuję czas na morzu.
When you ' re following me to the door
Ciężko się bawić.
Gdy nie widać słońca
Marnuję czas na morzu.
When you ' re following all the way
# There ' s blackjacks running down my back #
And I say, "Stop", ' cause I love you, baby
I fight hard and blue, with you
When I ' m down and I say
# There ' s blackjacks running down my back #
And I say, "Stop", ' cause I love you, baby
I fight hard and blue, with you
'Cause you drive me crazy
New York nothing, come and get stuck in Won 't you come rocking,' cause I gotta feel
Kiedy twoje beep-beepy wpadną w szał, nie przejmuj się kochanie, zapomnij o tym, jeśli zachowasz to na poważnie.
Jest coś, co chcę ci powiedzieć.
And jumping in your face just wouldn ' t do
'Cause summer in the sun don' t pay
And sure if crazy ' s what you feel
Więc powiedz duszy, że masz coś na talerzu.
Still getting cold, well ain ' t that just a crying shame
# There ' s blackjacks running down my back #
And I say, "Stop", ' cause I love you, baby
I fight hard and blue, with you
When I ' m down and I say
# There ' s blackjacks running down my back #
And I say, "Stop", ' cause I love you, baby
I fight hard and blue, with you
'Cause you drive me crazy
Nauczycielu, nie wiedziałeś?
Wsiadam do łodzi.
Te buty mnie zwalniają.
Nie za szybko!
The future ' s selling the past
Ciągle mi to powtarzasz.