Girls Aloud — I Say A Prayer For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Say A Prayer For You", wykonawca: Girls Aloud.
Tekst piosenki
Remember when you watched me sleeping
Oooh
And I’d pretend I didn’t know
I gave you everything worth giving
Please don’t forget me Or worse regret me No Pretending I’m OK
No regrets today
But your green eyes own me And I just feel lonely
Oooh
Deep in thought of you
Not you’re fault
It’s nothing that you’ve put me through
didn’t think that I’d need you
Oooh
I said a prayer for you
Felt I needed to I was wrong, baby
I wish I’d held your hand
Tried to understand
So here’s a sorry from me Long lost hesitations
Falling from my mind
Should have stayed a moment more
And given us some time
Long lost conversations
Time &time again
Everything we work for
Washed away in heavy rain
Remember when you used to call me phone
Checking I was safe and I got home
Sweetest dreams and then I love you
Oooh
When I didn’t even ask you to Now you won’t even return my calls
No memory of me at all
I wonder do you still remember
The 2 years we were together
I said a prayer for you
Felt I needed to I was wrong baby
I wish I’d held your hand
Tried to understand
Now you’re gone baby
When I’m dreaming I see
All the dreams that could be here again, yeah
I said a prayer for you
Coz I needed to So here’s a sorry from me I want to believe
This ain’t for real
And you still love me But I’m wasting my time
It’s not me on your mind
Here’s a sorry from me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz, jak patrzyłeś, jak śpię?
Oooh
I udawałam, że nie wiem.
Dałem Ci wszystko, co było warte.
Proszę, nie zapominaj o mnie albo gorzej, nie udawaj, że nic mi nie jest.
No regrets today
Ale twoje zielone oczy należą do mnie i czuję się samotna
Oooh
Deep in thought of you
To nie twoja wina.
To nic, na co mnie naraziłeś.
nie sądziłem, że będę cię potrzebował.
Oooh
Modliłem się za Ciebie.
Czułem, że muszę. myliłem się, kochanie.
Żałuję, że nie trzymałem cię za rękę.
Starałem się zrozumieć
Przepraszam, że się wahałem.
Falling from my mind
Powinienem zostać jeszcze chwilę.
I dał nam trochę czasu
Long lost conversations
Time & time again
Everything we work for
Zmyty w ulewnym deszczu
Pamiętasz, jak do mnie dzwoniłeś?
Sprawdzałem, czy jestem bezpieczny i wróciłem do domu.
Sweetest dreams and then I love you
Oooh
Kiedy nawet Cię o to nie prosiłem, teraz nawet nie odpowiadasz na moje telefony.
W ogóle mnie nie pamięta.
Zastanawiam się, czy nadal pamiętasz
The 2 years we were together
Modliłem się za Ciebie.
Czułem, że muszę.
Żałuję, że nie trzymałem cię za rękę.
Starałem się zrozumieć
Now you ' re gone baby
When I ' m dreaming I see
All the dreams that could be here again, yeah
Modliłem się za Ciebie.
Coz I needed to So here ' s a sorry from me I want to believe
This ain ' t for real
And you still love me But I ' m wasting my time
It ' s not me on your mind
Oto moje przeprosiny.