Girls' Generation — Show Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Show Girls", wykonawca: Girls' Generation.
Tekst piosenki
Welcome to the show
You’ve all been waiting for
The spectacular Show Girls
bilding sup sairo nal bichweo oneun Moonlight
jeogi jeo jageun byeoreseo taeeonan Lady
garodeung arae Spotlight ajjilhan Smile
(ajjilhan Smile)
i neolkko jobeun ttange pieonaneun challa
nal bonaen shine sonkkil seontaegeun dan hana
yeokaldo daesado modu da nae mal nae mam ttara
(jeonbu nae mam ttara)
shinario ttawineun eomneun geoya
unmyeongiran teure gacheo saljineun ma juingongeun i sungan baro neo
Boom boom ibwa Lady
nun hanbeonman ttak gamkko shijakae
eodumi oneul bam modu deopgi jeone
sonkkeutkkaji Free-haejige
We are the Show Girls
Action in the world (Girls)
We are the Show Girls
Action in the world (Girls)
We are the Show Girls
Action in the world (Girls)
neowa naye Happy ending
hyuil harujjeumeun nugungawa roma
achim haega tteumyeon Tiffany-ro nawa
yeongweonhi gesokttwel kkumsokcheoreom neowa
(kkumsoge neowa)
Up &down deo manajilsurok
jeomjeom seutorineun nanhaehae
sucheon beon deo ihaehae bwado
jakku heomuhaejeoman ga na wae
(We are the Show Girls)
gamanhiman itji malgo iri nawa
Chance-neun amu ttaena oji ana
yeoljjeong gadeuk taeun mameun Best friend
Boom boom ibwa Lady
jashingameuro neol chaeweo shijakae
eodum soge bichi sarajigi jeone
nuguboda Free-haejige
Do do yeah doobie doobie do do yeah
Do do yeah doobie doobie do do yeah
Do do yeah doobie doobie do do yeah
Wooh sonkkeutkkaji Free-haejige (Get ready)
We are the Show Girls
Action in the world (Girls) (In the world)
We are the Show Girls
Action in the world (Girls) (Wooh)
We are the Show Girls
Action in the world (Girls) (Wooh)
neowa naye Happy ending (We're the Show Girls)
We are the Show Girls
We are the Show Girls
We are the Show Girls
Look out, here we go shinarion jeo meolli nallyeo bwa
unmyeonge kkeuneul deo kkwak jaba (Watch it boys)
modeun ge neomane deuramajana
Boom boom ibwa Lady (C'mon watch it boys)
ni maeume teum saireul gyeonyanghae
eodumi oneul bam modu deopgi jeone (Wooh)
nuguboda Free-haejige (Wooh)
We are the Show Girls (Yeah yeah yeah)
Action in the world (Girls) (Ha)
We are the Show Girls (Yeah yeah yeah)
Action in the world (Girls)
We are the Show Girls (Oh oh oh)
Action in the world (Girls)
neowa naye Happy ending (A happy happy end)
(Wooh) We are the Show Girls
Action in the world (Girls) (Action in the world)
We are the Show Girls
Action in the world (Girls) (Action in the world)
We are the Show Girls
Action in the world (Girls) (Dadadada)
neowa naye Happy ending (A happy ending)
Welcome to the show
You’ve all been waiting for
The spectacular Show Girls
빌딩 숲 사이로 날 비춰 오는 Moonlight
저기 저 작은 별에서 태어난 Lady
가로등 아래 Spotlight 아찔한 Smile
(아찔한 Smile)
이 넓고 좁은 땅에 피어나는 찰나
날 보낸 신의 손길 선택은 단 하나
역할도 대사도 모두 다 내 말 내 맘 따라
(전부 내 맘 따라)
시나리오 따위는 없는 거야
운명이란 틀에 갇혀 살지는 마
주인공은 이 순간 바로 너
Boom boom 이봐 Lady
눈 한번만 딱 감고 시작해
어둠이 오늘 밤 모두 덮기 전에
손끝까지 Free해지게
We are the Show Girls
Action in the world (Girls)
We are the Show Girls
Action in the world (Girls)
We are the Show Girls
Action in the world (Girls)
너와 나의 Happy ending
휴일 하루쯤은 누군가와 로마
아침 해가 뜨면 Tiffany로 나와
영원히 계속될 꿈속처럼 너와
(꿈속의 너와)
Up &down 더 많아질수록
점점 스토리는 난해해
수천 번 더 이해해 봐도
자꾸 허무해져만 가 나 왜
(We are the Show Girls)
가만히만 있지 말고 이리 나와
Chance는 아무 때나 오지 않아
열정 가득 태운 맘은 Best friend
Boom boom 이봐 Lady
자신감으로 널 채워 시작해
어둠 속에 빛이 사라지기 전에
누구보다 Free해지게
Do do yeah doobie doobie do do yeah
Do do yeah doobie doobie do do yeah
Do do yeah doobie doobie do do yeah
Wooh 손끝까지 Free해지게 (Get ready)
We are the Show Girls
Action in the world (Girls) (In the world)
We are the Show Girls
Action in the world (Girls) (Wooh)
We are the Show Girls
Action in the world (Girls) (Wooh)
너와 나의 Happy ending (We're the Show Girls)
We are the Show Girls
We are the Show Girls
We are the Show Girls
Look out, here we go
시나리온 저 멀리 날려 봐
운명의 끈을 더 꽉 잡아 (Watch it boys)
모든 게 너만의 드라마잖아
Boom boom 이봐 Lady (C'mon watch it boys)
니 마음의 틈 사이를 겨냥해
어둠이 오늘 밤 모두 덮기 전에 (Wooh)
누구보다 Free해지게 (Wooh)
We are the Show Girls (Yeah yeah yeah)
Action in the world (Girls) (Ha)
We are the Show Girls (Yeah yeah yeah)
Action in the world (Girls)
We are the Show Girls (Oh oh oh)
Action in the world (Girls)
너와 나의 Happy ending (A happy happy end)
(Wooh) We are the Show Girls
Action in the world (Girls) (Action in the world)
We are the Show Girls
Action in the world (Girls) (Action in the world)
We are the Show Girls
Action in the world (Girls) (Dadadada)
너와 나의 Happy ending (A happy ending)
Welcome to the show
You’ve all been waiting for
The spectacular Show Girls
The moonlight shines on me through the building forest
A lady born from that small star over there
Under the street l&spotlight a killer smile
(A killer smile)
When I was blossoming on this wide and narrow land
It was divine intervention, only one choice
The role and the lines were all what I wanted
(It was all I wanted)
There’s no such thing as a scenario
Don’t live in the confinements of fate
The main character is you right now
Boom boom look here lady
Just close your eyes and begin
Before the darkness covers everything tonight
So you can be free to the tip of your hands
We are the Show Girls
Action in the world (Girls)
We are the Show Girls
Action in the world (Girls)
We are the Show Girls
Action in the world (Girls)
You and I, our happy ending
You can spend a holiday with someone in Rome
When the morning sun rises, come to Tiffany’s
With you, like a dream that goes on forever
(With you in my dreams)
The more up and downs there are
The more difficult the story becomes
I try to understand it thousands of times
But I just end up feeling empty, why?
(We are the Show Girls)
Don’t just sit still, come here
Chances don’t come any time
A passionate heart is your best friend
Boom boom look here lady
Fill yourself with confidence
Before the light disappears into the darkness
So you can become more free than anyone else
Do do yeah doobie doobie do do yeah
Do do yeah doobie doobie do do yeah
Do do yeah doobie doobie do do yeah
So you can be free to the tip of your hands
We are the Show Girls
Action in the world (Girls)
We are the Show Girls
Action in the world (Girls)
We are the Show Girls
Action in the world (Girls)
You and I, our happy ending
We are the Show Girls
We are the Show Girls
We are the Show Girls
Look out, here we go Throw the scenario up far away
Hold tighter to the strings of destiny
Everything is your own drama
Boom boom look here lady
I’m aiming for a space in your heart
Before the darkness covers everything tonight
So you can become more free than anyone else
We are the Show Girls
Action in the world (Girls)
We are the Show Girls
Action in the world (Girls)
We are the Show Girls
Action in the world (Girls)
You and I, our happy ending
We are the Show Girls
Action in the world (Girls)
We are the Show Girls
Action in the world (Girls)
We are the Show Girls
Action in the world (Girls)
You and I, our happy ending
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witamy w serialu.
Wszyscy czekaliście na
The spectacular Show Girls
bilding sup sairo nal bichweo oneun Moonlight
Jeogi JEO jageun byeoreseo Taeeonan Lady
garodeung arae - ajjilhan Smile
(ajjilhan Smile)
i neolkko jobeun ttange pieonaneun challa
nal bonaen shine sonkkil seontaegeun dan Hana
yeokaldo daesado modu da Nae mal Nae mam ttara
(jeonbu Nae mam ttara)
shinario ttawineun eomneun geoya
unmyeongiran teure gacheo saljineun ma juingongeun i sungan baro neo
Boom Boom ibwa Lady
nun hanbeonman ttak gamkko shijakae
eodumi oneul BAM modu deopgi jeone
sonkkeutkaji Free-haejige
We are The Show Girls
Action in the world (dziewczyny)
We are The Show Girls
Action in the world (dziewczyny)
We are The Show Girls
Action in the world (dziewczyny)
Neowa Naye Happy ending
hyuil harujjeumeun nugungawa roma
achim haega tteumyeon Tiffany-ro nawa
yeongweonhi gesokttwel kkumsokcheoreom neowa
(kkumsoge neowa)
Up &down deo manajilsurok
jeomjeom seutorineun nanhaehae
sucheon beon deo ihaehae bwado
jakku heomuhaejeoman ga na wae
(We are The Show Girls)
gamanhiman itji malgo iri nawa
Chance-neun amu titaena oji ana
yeoljjeong gadeuk Taeun Mameun Najlepszy przyjaciel
Boom Boom ibwa Lady
jashingameuro neol chaeweo shijakae
eodum Soge bichi sarajigi jeone
Nuguboda Free-haejige
Do do yeah Doobie doobie do do yeah
Do do yeah Doobie doobie do do yeah
Do do yeah Doobie doobie do do yeah
Wooh sonkkeutkaji Free-haejige (Get ready)
We are The Show Girls
Action in the world (Girls) (na świecie)
We are The Show Girls
Action in the world (Girls) (Wooh)
We are The Show Girls
Action in the world (Girls) (Wooh)
Neowa Naye Happy ending (we ' re the Show Girls)
We are The Show Girls
We are The Show Girls
We are The Show Girls
# Patrz shinarion jeo meolli nalleo BWA
unmyeonge kkeuneul deo kkwak jaba (Watch it boys)
modeun GE neomane deuramajana
Boom Boom ibwa Lady (C ' mon watch it boys)
ni maeume teum saireul gyeonyanghae
eodumi oneul BAM modu deopgi jeone (WUH)
nuguboda Free-haejige)
Jesteśmy dziewczynami z serialu(tak ,tak, tak).
Akcja w świecie (dziewczyny) (ha)
Jesteśmy dziewczynami z serialu (tak, tak, tak)
Akcja w świecie (dziewczyny)
Jesteśmy dziewczynami Show (oh-oh-oh)
Działania na świecie (dziewczyny)
Neowa naye szczęśliwe zakończenie (szczęśliwe szczęśliwe zakończenie)
Jesteśmy pokazowymi dziewczynami.,
Akcja w świecie (dziewczyny) (akcja w świecie)
Jesteśmy Show-Girls,
Akcja w świecie (dziewczyny) (akcja w świecie)
Jesteśmy Show-Girls,
Akcja w świecie (dziewczyny) (Dadadada)
Neowa naye szczęśliwe zakończenie (szczęśliwe zakończenie)
Witamy w programie,
Na którego wszyscy czekaliście.
Spektakularny pokaz dziewczyn.
Światło księżyca świeci przez budynek lasu,
Ta mała dama urodzona jako gwiazda.
Światło reflektora w dół, zawrotny uśmiech (
zawrotny uśmiech)
Ta szeroka, wąska Ziemia kwitnie,
Wybór Bożego dotyku do mnie jest samotny,
Ani rola, ani ambasador nie chcieli mi powiedzieć (
w moim umyśle)
. że nie ma żadnego scenariusza.
Nie utknąć w ramie przeznaczenia.
Głównym bohaterem jest ty w tym momencie.
Bum-Bum, Hej, paniusiu,
Zamknij oczy i zacznij.
Aż ciemność ogarnęła całą noc.
/ Align = "left" /
My-
Akcja dziewczyn Show w świecie (dziewczyny)
My-
Akcja dziewczyn Show w świecie (dziewczyny)
My-
Akcja dziewczyn Show w świecie (dziewczyny)
Ty i moje szczęśliwe zakończenie.
Rzym z kimś w święto,
Kiedy poranne słońce wschodzi, chodzę z Tiffany.
To jak sen, który będzie trwał wiecznie.
(Jesteś we śnie.)
W górę iw dół, tym więcej dostajesz,
Im więcej i więcej historii.
Możesz to zrozumieć tysiące razy.
Nie mogę się doczekać, aby dowiedzieć się, dlaczego (
jesteśmy dziewczynami z serialu).
Dalej, nie przestawaj.
Szansa nie przychodzi w każdej chwili.
Pełen pasji umysł jest najlepszym przyjacielem.
Bum-Bum, Hej, paniusiu,
Zacznij napełniać Cię pewnością siebie.
Aż światło zniknęło w ciemności,
Bądźmy wolniejsi niż ktokolwiek inny.
Tak, tak, tak, tak, tak, tak.
Tak, tak, tak, tak, tak, tak.
Tak, tak, tak, tak, tak, tak.
Wooh fingertips Free to (przygotuj się)
My-
Akcja dziewczyn Show na świecie (dziewczyny) (na świecie)
My-
Akcja dziewczyn Show w świecie (dziewczyny) (WUH)
My-
Akcja dziewczyn Show w świecie (dziewczyny) (WUH)
Ty i moje szczęśliwe zakończenie (jesteśmy dziewczynami z serialu).
Jesteśmy dziewczynami z serialu.
Jesteśmy dziewczynami z serialu.
Jesteśmy dziewczynami z serialu.
Uważaj, nadchodzimy.
Według scenariusza, Zabierz mnie stąd.
Patrzcie, chłopaki.)
Wszystko to twój własny dramat.
Bum-Bum, Hej, pani (dalej, patrzcie, chłopaki)
. celuj między przerwami w swoim umyśle.
Aż ciemność ogarnęła całą noc (u-u!)
Za darmo więcej niż ktokolwiek inny (u-u!)
Jesteśmy dziewczynami z serialu(tak ,tak, tak).
Akcja w świecie (dziewczyny) (ha)
Jesteśmy dziewczynami z serialu (tak, tak, tak)
Akcja w świecie (dziewczyny)
Jesteśmy dziewczynami Show (oh-oh-oh)
Akcja w świecie (dziewczyny)
Z Tobą moje szczęśliwe zakończenie (szczęśliwe szczęśliwe zakończenie)
(U-u-u) jesteśmy Show-Girls, akcja na świecie (dziewczyny) (akcja na świecie) jesteśmy Show-Girls, akcja na świecie (dziewczyny) (akcja na świecie) jesteśmy Show-Girls, akcja na świecie (dziewczyny) (Dadadadada) z Tobą moje szczęśliwe zakończenie (szczęśliwe zakończenie)
Witamy w programie,
Na którego wszyscy czekaliście.
Spektakularne show, dziewczyny,
Światło księżyca świeci na mnie przez budynek lasu,
Pani Urodzona z tej małej gwiazdy,
Pod ulicą, L & spotlight, zabójczy uśmiech (
zabójczy uśmiech)
. kiedy rozkwitłem na tej szerokiej i wąskiej ziemi .
To była boska interwencja, tylko jeden wybór,
Rola i linie były wszystko, co chciałem (
to było wszystko, czego chciałem).
Nie ma czegoś takiego jak scenariusz,
Nie żyj samotnie przeznaczenia,
Głównym bohaterem jest teraz ty.
Bum, Bum, spójrz na to, paniusiu!
Zamknij oczy i zacznij.,
Dopóki ciemność nie zakryła tego wieczoru.
Więc możesz być wolny do czubków rąk,
Jesteśmy Show-Girls
Na świecie (dziewczyny).
We are The Show Girls
Action in the world (dziewczyny)
We are The Show Girls
Action in the world (dziewczyny)
Ty i ja, nasze szczęśliwe zakończenie
Możesz spędzić wakacje z kimś w Rzymie.
Kiedy wstanie poranne słońce, przyjdź do Tiffany ' ego.
Z tobą, jak sen, który trwa wiecznie
(With you in my dreams)
Im więcej wzlotów i upadków
Im trudniejsza staje się historia
Staram się to zrozumieć tysiące razy.
Ale w końcu czuję się pusty, dlaczego?
(We are The Show Girls)
Nie siedź spokojnie, chodź tu.
Nie ma szans.
Namiętne serce jest twoim najlepszym przyjacielem
Boom Boom spójrz tutaj pani
Napełnij się pewnością siebie
Zanim światło znika w ciemność
Więc możesz stać się bardziej wolny niż ktokolwiek inny.
Do do yeah Doobie doobie do do yeah
Do do yeah Doobie doobie do do yeah
Do do yeah Doobie doobie do do yeah
Więc możesz być wolny do końca swoich rąk
We are The Show Girls
Action in the world (dziewczyny)
We are The Show Girls
Action in the world (dziewczyny)
We are The Show Girls
Action in the world (dziewczyny)
Ty i ja, nasze szczęśliwe zakończenie
We are The Show Girls
We are The Show Girls
We are The Show Girls
/ Align = "left" /
Trzymaj mocniej struny przeznaczenia
Everything is your own drama
Boom Boom spójrz tutaj pani
I ' m aiming for a space in your heart
Zanim ciemność zakryje dziś wszystko
Więc możesz stać się bardziej wolny niż ktokolwiek inny.
We are The Show Girls
Action in the world (dziewczyny)
We are The Show Girls
Action in the world (dziewczyny)
We are The Show Girls
Action in the world (dziewczyny)
Ty i ja, nasze szczęśliwe zakończenie
We are The Show Girls
Action in the world (dziewczyny)
We are The Show Girls
Action in the world (dziewczyny)
We are The Show Girls
Action in the world (dziewczyny)
Ty i ja, nasze szczęśliwe zakończenie