Girls In Hawaii — Couples on Tv tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Couples on Tv", wykonawca: Girls In Hawaii.
Tekst piosenki
Now that the homework is done
Now that the kids are asleep
Now that they’re tired of the love we are giving
Now that the TV is on Telling me life’s going on Why do I feel like we’re not really living?
How would I talk to you girl?
You use to draw me a world picture so proportional
And to make lovers
And I use to sing you a song
Now that the TV is on Everything is covered by virtual colors
Now that the homework is done
Now that the kids are asleep
Now that they’re tired and I know they can’t see me Now that the TV is on Telling me life’s going on I wish we were just a couple on TV
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz, gdy praca domowa jest zrobiona
Teraz, gdy dzieci śpią
Teraz, gdy są zmęczeni miłością, którą dajemy
Teraz, kiedy telewizja mówi mi, że życie toczy się dalej, Dlaczego mam wrażenie, że tak naprawdę nie żyjemy?
Jak mam z tobą rozmawiać, dziewczyno?
Używasz, by narysować mi świat tak proporcjonalny
And to make lovers
And I use to sing you a song
Teraz, gdy telewizor jest włączony, wszystko jest pokryte wirtualnymi kolorami.
Teraz, gdy praca domowa jest zrobiona
Teraz, gdy dzieci śpią
Teraz, kiedy są zmęczeni i Wiem, że nie mogą mnie zobaczyć teraz, kiedy telewizor jest włączony mówi mi, że życie toczy się dalej chciałbym być tylko parą w TV