Girls Under Glass — Believe in Yourself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Believe in Yourself", wykonawca: Girls Under Glass.
Tekst piosenki
You were my hero, adore an altar I adorn with flowers
You were my god, my guilded picture of my fantasy
You were my hero but then I saw that you are just a human
You were my hero but now your altar’s bursting into flames
Forget your idols, believe in yourself
Use your power to be free
Then my picture’s decaying to dust, burning in the fire…
You were my god, I am able to see that every fault is also yours
All the pictures blow with the wind when I see clear
You were my god, my guilded picture of my fantasy
You were my hero but then I saw that you were just a human
Forget your idols, believe in yourself
Use your power to be free
Then my picture’s decaying to dust, burning in the fire…
Have the courage and be yourself,
Forget your heros, believe in yourself
Find the right way that leads you to the end,
The end of this control
Until your soul is free… right now!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś moim bohaterem, uwielbiałeś ołtarz, który ja ozdabiam kwiatami.
Byłeś moim Bogiem, moim cudownym obrazem mojej fantazji
Byłeś moim bohaterem, ale wtedy zobaczyłem, że jesteś tylko człowiekiem.
Byłeś moim bohaterem, ale teraz twój ołtarz staje w płomieniach.
Zapomnij o swoich idolach, uwierz w siebie
Use your power to be free
Wtedy moje zdjęcie rozpada się na pył, płonie w ogniu…
Byłeś moim Bogiem, jestem w stanie zobaczyć, że każda wina jest również Twoja
Wszystkie obrazy wiją z wiatrem, gdy widzę jasno
Byłeś moim Bogiem, moim cudownym obrazem mojej fantazji
Byłeś moim bohaterem, ale wtedy zobaczyłem, że jesteś tylko człowiekiem.
Zapomnij o swoich idolach, uwierz w siebie
Use your power to be free
Wtedy moje zdjęcie rozpada się na pył, płonie w ogniu…
Miej odwagę i bądź sobą.,
Zapomnij o swoich bohaterach, uwierz w siebie
Znajdź właściwą drogę, która doprowadzi Cię do końca.,
Koniec tej kontroli
Dopóki twoja dusza nie będzie wolna ... teraz!