Gita Gutawa — Sunshine After Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunshine After Rain", wykonawca: Gita Gutawa.
Tekst piosenki
All your doubts
I got the feeling you think way too much
It’s been so long that you are caught in your thoughts
You got to get up You got to light up the dark
All this time
If you’ve been lonely, then you’ve last your mind
Sometimes it’s hard for you to read all the signs
You got to get up You better go find your sun
Just use your senses, they’ll tell what to do Make those changes, you’re gonna get through
I know you’ll find your way
To make it through the day
Put all your fears away
You know it’s sunshine after rain
And I’ll help you with your pain
One day we’ll break the chains
Crying, Whining,
never gonna get you far
Stay true,
Believe in who you are
There’s sunshine after rain
Let it go You’re so much more, I just want you to know
Just with your smile, you bring joy to my world
So keep it all up, spread out your wings and fly
(End)
OP: The Kennel AB- Universal Music Publishing by Sony music Ent. Indonesia
SP: PT. Suara Publishindo, Sony Music Ent. Indonesia
Produced & Arranged by Gustav Efraimsson & Gita Gutawa for The Kennel
AB-Universal Music
Vocal & Backing vocal arrangement by Gita Gutawa, Gustav Efraimsson & Iggy
Strange-Dahl
Orchestra arrangement by Erwin Gutawa, Piano Keys Loops by Gustav Efraimsson
Orchestra by Czech Symphony Orchestra
Tłumaczenie tekstu piosenki
All your doubts
Mam wrażenie, że za dużo myślisz.
Minęło tyle czasu, że wpadłeś w swoje myśli.
You got to get up You got to light up the dark
/ Align = "left" /
If you 've been lonely, then you' ve last your mind
Czasem trudno Ci odczytać wszystkie znaki.
You got to get up You better go find your sun
Po prostu użyj swoich zmysłów, oni powiedzą, co robić.
I know you ' ll find your way
To make it through the day
Put all your fears away
You know it ' s sunshine after rain
I pomogę ci z bólem.
Pewnego dnia złamiemy łańcuchy.
Płacz, Jęczenie,
"never gonna get you far"
Stay true,
Believe in who you are
There ' s sunshine after rain
Jesteś kimś więcej, chcę tylko, żebyś wiedziała.
Tylko z twoim uśmiechem, przynosisz radość do mojego świata
Więc trzymaj to wszystko w górze, Rozwiń skrzydła i leć
(Koniec)
Op: The Kennel AB-Universal Music Publishing by Sony music Ent. Indonezja
SP: PT. Suara Publishindo, Sony Music Ent. Indonezja
Produced & Arranged by Gustav Efraimsson & Gita Gutawa for the Kennel
AB-Universal Music
Aranżacja wokalno-wokalna Gita Gutawa, Gustav Efraimsson & Iggy
Strange-Dahl
Aranżacja orkiestrowa Erwina Gutawy, klawisze fortepianu Gustava Efraimssona
Orkiestra Czeskiej Orkiestry Symfonicznej