Giuliano — Padam Na Koljena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Padam Na Koljena", wykonawca: Giuliano.
Tekst piosenki
Odlomljen kamen na tvrdoj zemlji, išiban vjetrom,
Još uvijek èvrst i prkosan,
Podigla ti si lakoæom svile i snagom vjetra,
Na svoje grudi prislonila…
U ljubav vjerujem,
Bez vjere bio bih izgubljen… (…izgubljen…)
Padam na koljena pred ovom ljubavi,
Što si je dovijeka kadra èuvati…
Sad imam snagu sve okrenuti
Iz poraza u pobjedu,
Jer znala si prepoznati
Od svih vrlina, najveæu… najveæu…
Ubrala ti si lakoæom svile i snagom vjetra,
Najtvrðu granu k’o najtanji list…
Padam na koljena pred ovom ljubavi,
Što si je dovijeka kadra èuvati…
Sad imam snagu sve okrenuti
Iz poraza u pobjedu,
Jer znala si prepoznati
Od svih vrlina, najveæu… najveæu…
Padam na koljena pred ovom ljubavi,
Što si je dovijeka kadra èuvati…
Sad u ljubav vjerujem, (…na — na — na…)
Bez vjere bio bih (…na — na — na…) izgubljen…
Padam na koljena pred ovom ljubavi,
Što si je dovijeka kadra èuvati…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odłamek kamienia na twardej ziemi, wijący się przez wiatr,
Wciąż silny i wyzywający,
Podniosłeś z łatwością jedwabiu i siłą wiatru,
Na jej piersi jest wciśnięty…
W miłość wierzę,
Bez wiary byłbym zagubiony... (...stracić…)
Padam na kolana przed tą miłością,
Że zawsze trzymasz ją w tajemnicy?…
Teraz mam moc, aby odwrócić wszystko
Od porażki do zwycięstwa,
Bo wiedziałaś, jak rozpoznać.
Ze wszystkich cnót, największych ... ostatni…
Wybrałaś lekki jedwab i siłę wiatru.,
Najtwardsza gałąź, jak najcieńszy liść…
Padam na kolana przed tą miłością,
Że zawsze trzymasz ją w tajemnicy?…
Teraz mam moc, aby odwrócić wszystko
Od porażki do zwycięstwa,
Bo wiedziałaś, jak rozpoznać.
Ze wszystkich cnót, największych ... ostatni…
Padam na kolana przed tą miłością,
Że zawsze trzymasz ją w tajemnicy?…
Teraz wierzę w miłość,…)
Bez wiary byłbym (...na,..) stracić…
Padam na kolana przed tą miłością,
Że zawsze trzymasz ją w tajemnicy?…