Giulio De Gennaro — Coraggio uomo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coraggio uomo", wykonawca: Giulio De Gennaro.
Tekst piosenki
Il piatto è vuoto
anche oggi hai mangiato
il letto è caldo
di chi per un attimo ti ha amato
le stelle le hai messe tutte a letto
i sogni li hai chiusi nel cassetto
Coraggio uomo, che non è finita
non finisce mai la lotta nella vita
coraggio uomo è un po' difficile all’inizio
ma poi vedrai che anche tu di amare perdi il vizio
coraggio uomo prendi il rasoio e fatti la barba
lavati i denti e sbatti la porta su questi tuoi ricordi
coraggio uomo non ti prometto il sole
non ti prometto sogni ma solo tanti pugni
coraggio uomo cammina e stringi i denti
ricorda che non hai né amici né parenti
coraggio uomo percorri la tua strada
e cerca tra la gente un’ultima speranza
Bambini che giocano
con un pallone di latta
guardi tentato
il barattolo che vola sul selciato
poi ti decidi, ti arrabbi e gli dai un calcio
ti guardano stupiti, ridete tutti insieme
Coraggio uomo che non è finita
non può finir per te la gioia nella vita
coraggio uomo di cosa ti lamenti
hai preso qualche calcio ma ancora hai tutti i denti
coraggio uomo che hai un assegno in tasca
per ritirare in cielo quell’ultima tua stella
(Grazie a max per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pusty talerz
dzisiaj też jadłeś.
łóżko jest gorące
o kimś, kto przez chwilę cię kochał.
/ align = "left" /
sny, które zamknąłeś w szufladzie.
Odwaga człowieka, który nie jest skończony
nigdy nie kończy się walka w życiu
człowiek odwaga jest trochę trudne na początku
ale wtedy zobaczysz, że I ty, aby kochać, tracisz wiarę
odważny człowiek weź brzytwę i ogol się
umyj zęby i zatrzaśnij drzwi w tych wspomnieniach
dzielny człowieku, nie obiecuję ci słońce
nie obiecuję ci marzeń, ale po prostu tak wiele ciosów
odważny człowiek chodzi i zaciska zęby
pamiętaj, że nie masz żadnych przyjaciół ani krewnych
dzielny człowiek Idź swoją drogą
i znajdź ostatnią nadzieję wśród ludzi
Dzieci bawią się
z cyny kolby
spojrzenie wyrafinowane
puszka Latająca po chodniku
wtedy decydujesz, złość i daj mu kopa
patrzą na Ciebie ze zdumieniem, śmiejesz się wszyscy razem
Odważny człowiek, który nie jest skończony
to nie może się skończyć dla Ciebie radość w życiu
odważny człowiek, na co narzekasz
masz kilka kopnięć, ale nadal masz wszystkie zęby
dzielny człowieku, masz czek w kieszeni
/ align = "left" /
(Dzięki Maxowi za ten tekst)