Giuni Russo — Alla luna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alla luna", wykonawca: Giuni Russo.
Tekst piosenki
C'è una lampara sul mare
Ogni tanto io la vedo passare
Prima la vedo apparire e poi scompare
La luna supra a valli d’Agrigentu
Sfiora bronzi templi e marmi
Storia e greche civiltà
La luna errante torna dall’oriente
Accompagna i pescatori
Scinni a mari e si nni va Mari mari mari mari si nni va Ascolta il mio silenzio che è preghiera
Nell’aria che profuma a primavera
Lampare, com'è lontano il mio amore stasera
Lampare, del suo ritorno chiedete alla luna
Dimmi, mi sogni anche tu come succede a me Io che ti aspetto da sempre, non penso che a te Lampare, com'è lontano il mio amore stasera
Lampare
O luna amica chiedi alla mia gente
Se lo ha visto lungo il mare
Non fermarti, aspetterò
La luna che conosce i miei segreti
Fa da guida al mio pensiero
Scinni a mari e si nni va Mari mari mari mari si nni va Ascolta il mio silenzio che è preghiera
Discreta è la mia luna messaggera
Lampare, com'è vicino il mio amore stasera
Lampare, ritorna l’alba e non sono più sola
Dimmi, mi sogni anche tu come succede a me Io che ti aspetto da sempre, non penso che a te Lampare, com'è vicino il mio amore stasera
Lampare
Lampare, fermate l’alba non sono più sola
Non voglio che te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Istnieje Lampora na morzu
Od czasu do czasu widzę, jak to przechodzi
Najpierw widzę, jak się pojawia, a potem znika
Księżyc w dolinach Agrigento
Brązy i marmur
Historia i cywilizacje Greckie
Wędrujący Księżyc powraca ze wschodu
Towarzyszy rybakom
Scinni a mari i si nni va Mari mari mari si nni va posłuchaj mojej ciszy, która jest modlitwą
W powietrzu pachnącym wiosną
Migać, jak daleko jest moja miłość dzisiaj
Migać, o swoim powrocie na Księżyc
Powiedz mi, że mi też śni, jak to się dzieje ze mną, czekam na Ciebie zawsze, nie sądzę, że migać, jak daleko moja miłość dziś wieczorem
Migać
O księżyc przyjaciel zapytać moich ludzi
Jeśli widział go wzdłuż morza
Nie przestawaj, poczekam.
Księżyc, który zna moje sekrety
Kieruje moją myślą.
Scinni a mari i si nni va Mari mari mari si nni va posłuchaj mojej ciszy, która jest modlitwą
To jest mój księżyc posłaniec
Miga, jak blisko jest moja miłość dzisiaj
Flash, wschód słońca powraca i nie jestem już sama
Powiedz mi, że mi też śni, jak to się dzieje ze mną, czekam na Ciebie zawsze, nie sądzę, że migać, jak blisko moja miłość dziś wieczorem
Migać
Nie jestem już sama.
Nie chcę, żebyś