Giuni Russo — Il Vento Folle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Vento Folle", wykonawca: Giuni Russo.
Tekst piosenki
Ho piantato un giardino
Di pensieri e sentimenti in piena terra agitati dal vento
Dal vento di un desiderio
Che non vuole, non vuole darsi per vinto
Hou hou hou fait le vent fou
Hou hou hou hou dans la harpe du houx
Hou hou hou fait le vent fou
Hou hou hou hou all’ombra dei sentieri
E poi vederti passare
Nel rumore del mare
Su tappeti di schiuma
Nelle spiagge sognate
Poterti parlare
Mi commuove
Il vento folle porta un atomo d’amore dentro il cuore
Hou hou hou fait le vent fou
Hou hou hou hou all’ombra dei sentieri
Hou hou hou fait le vent fou
Hou hou hou hou all’ombra dei sentieri
Un respiro come un’onda del mare
E la pienezza dell’amore che mi assale ed io foglia nel vento
Quel vento di un desiderio
Che non vuole, non vuole darsi per vinto
E poi ti vengo a cercare nel rumore del mare
Su tappeti di schiuma nelle spiagge sognate
Poterti abbracciare mi commuove
Il vento folle porta un atomo d’amore dentro il cuore
Hou hou hou fait le vent fou
Hou hou hou hou dans la harpe du houx
Hou hou hou fait le vent fou
Hou hou hou hou all’ombra dei sentieri
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zasadziłem ogród
Myśli i uczucia na świeżym powietrzu, wstrząśnięte wiatrem
Od wiatru pożądania
Czego nie chce, nie chce być pokonany
Hou hou Hou fait le vent fou
Hou hou hou Hou dans la harpe du houx
Hou hou Hou fait le vent fou
Hou Hou Hou w cieniu szlaków
A potem zobaczyć, jak mijasz
W szumie morza
Na piankowych dywanach
Na marzycielskich plażach
Mogę z tobą porozmawiać?
To mnie dotyka.
Szalony wiatr przenosi ATOM miłości do serca
Hou hou Hou fait le vent fou
Hou Hou Hou w cieniu szlaków
Hou hou Hou fait le vent fou
Hou Hou Hou w cieniu szlaków
Oddychanie jak fala morska
I pełnia miłości, która mnie otacza, a ja jestem liściem na wietrze
Ten wiatr pożądania
Czego nie chce, nie chce być pokonany
I wtedy będę cię szukał w szumie morza.
Na piankowych dywanach na marzycielskich plażach
Wzrusza mnie to, że mogę cię przytulić.
Szalony wiatr przenosi ATOM miłości do serca
Hou hou Hou fait le vent fou
Hou hou hou Hou dans la harpe du houx
Hou hou Hou fait le vent fou
Hou Hou Hou w cieniu szlaków