Giuni Russo — L'attesa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'attesa", wykonawca: Giuni Russo.
Tekst piosenki
Come stai?
mi chiese a un tratto
'Bene grazie', dissi, 'e tu?'
'Non c'è male', poi, distratto
'Guarda che acqua viene giù'
Vuoi davvero vuoi davvero vuoi davvero
Quante volte stessi pensieri
Ferma dietro la casa ad aspettare che tu uscissi
E inseguirti poi di nascosto
Per non farti capire che tremavo di paura
Di fronte a te mi avrebbe tradito un po' d’emozione
Qualche gesto già vissuto
Nella storia tra di noi
Cantavamo spesso una canzone di Veronique Sanson
Vuoi davvero vuoi davvero vuoi davvero
Quante volte stessi pensieri
Ferma dietro la casa ad aspettare che tu uscissi
E inseguirti poi di nascosto
Per non farti capire che tremavo di paura
Di fronte a te mi avrebbe tradito un po' d’emozione
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się masz?
nagle zapytał mnie:
- Cóż, dziękuję-powiedziałem, - a Ty?'
"Nie jest źle", a następnie rozproszony
"Zobacz, jaka woda idzie w dół"
Naprawdę chcesz, naprawdę chcesz
Ile razy te same myśli
Zatrzymaj się za domem i poczekaj, aż wyjdziesz
I potajemnie cię gonić
Żebyś nie zrozumiał, że drżę ze strachu.
Przed tobą zdradziłby mi trochę emocji.
Jakiś gest już żył
W historii między nami
Często śpiewaliśmy piosenkę Veroniki Sanson
Naprawdę chcesz, naprawdę chcesz
Ile razy te same myśli
Zatrzymaj się za domem i poczekaj, aż wyjdziesz
I potajemnie cię gonić
Żebyś nie zrozumiał, że drżę ze strachu.
Przed tobą zdradziłby mi trochę emocji.