Giuni Russo — Le contrade di Madrid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le contrade di Madrid", wykonawca: Giuni Russo.
Tekst piosenki
Dietro le finestre io guardavo le contrade di Madrid
Ero preoccupata che non si sciupasse l’atmosfera
Come dormi bene non mi pare vero averti ancora qua
Ti lamenti sempre delle mani fredde e dell’umidità
Raffinate libertà
Tu come mai ma davvero sei qua
Eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh
Noi a Madrid nella bianca soffitta
I ragazzi all’imbrunire cantano dei versi in allegria
Solo pochi passi di fandango persi nell’oscurità
Come si sta bene qui nascosti tra le nostre verità
Strana voglia d’andar via verso le contrade di Madrid
Ma quanto mi costa amarti come ti amo che fatica
Raffinate libertà
Tu proprio tu ma davvero sei qua
Eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh
Noi a Madrid nella bianca soffitta
Solo pochi passi di fandango
Persi in quest’oscurità
Ma quanto mi costa amarti come ti amo che fatica
Raffinate libertà
Tu come mai ma davvero sei qua
Eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ra-ra
Eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za oknami patrzyłem na dzielnicę Madrytu
Martwiłam się, że to nie zepsuje atmosfery.
Jak dobrze śpisz, nie sądzę, że nadal tu jesteś
Zawsze narzekasz na zimne dłonie i wilgoć
Znakomita wolność
Jesteś bardziej niż kiedykolwiek, ale tak naprawdę jesteś tutaj
Heh, heh, heh, heh, heh
Jesteśmy w Madrycie na białym strychu
Dzieci o zmierzchu wesoło śpiewają wiersze
Tylko kilka kroków Fandango zagubiło się w ciemności
Jak dobrze jesteś tu ukryty wśród naszych prawd
Dziwne pragnienie, aby przejść do dzielnic Madrytu
Ale jak bardzo cię kocham, jak bardzo cię kocham, jak trudno
Znakomita wolność
Jesteś tylko sobą, ale tak naprawdę tu jesteś.
Heh, heh, heh, heh, heh
Jesteśmy w Madrycie na białym strychu
Zaledwie kilka kroków od Fandango
Zagubieni w tej ciemności
Ale jak bardzo cię kocham, jak bardzo cię kocham, jak trudno
Znakomita wolność
Jesteś bardziej niż kiedykolwiek, ale tak naprawdę jesteś tutaj
Heh, heh, heh, heh, heh
Ta-ra-ra, ta-ra - ra, ta-ra-ra
Heh, heh, heh, heh, heh