Giuni Russo — Onde Leggere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Onde Leggere", wykonawca: Giuni Russo.
Tekst piosenki
L’acqua è là
Sembra immobile
Specchio d’acqua chiara che riflette la mia immagine
Onde leggere onde
Tutti i muscoli li ho rilassati
Onde segrete onde
Che si espandono verso di te
Quasi sempre mi sento
Come una barca che sta in mezzo al mare
Nei giorni di maestrale si sente forte il bisogno d’amore
Portami in altre rive
Onde leggere, onde leggere, onde leggere…
L’acqua è là
Qui non c'è nulla di immobile
Acqua pura e fresca che riflette lo schermo del cielo
Onde leggere onde
Segnano il ritmo e non so che ora è
Onde segrete onde
Che si trasmettono fra me e te
Quasi sempre mi sento come una barca che sta in mezzo al mare
Nei giorni di maestrale si sente forte il bisogno d’amore
E sono in alto mare
Onde leggere, onde leggere, onde leggere…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Woda tam jest
Wygląda nieruchomo
Przezroczyste lustro wody odzwierciedlające mój obraz
Fale świetlne
Wszystkie mięśnie rozluźniłem
Tajne fale
Które rozszerzają się do ciebie
Prawie zawsze czuję
Jak łódź stojąca na środku morza
W dniach Mistral odczuwana jest silna potrzeba miłości
Zabierz mnie na inne brzegi.
Fale świetlne, fale świetlne, fale świetlne…
Woda tam jest
Nic tu nie ma.
Czysta i świeża woda odzwierciedlająca ekran nieba
Fale świetlne
Świętują rytm i nie wiem, co teraz
Tajne fale
Które są przekazywane między tobą a mną.
Prawie zawsze czuję się jak łódź stojąca na środku morza
W dniach Mistral odczuwana jest silna potrzeba miłości
I są na pełnym morzu
Fale świetlne, fale świetlne, fale świetlne…