GIUSEPPE TORRENTE — There's No Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's No Time", wykonawca: GIUSEPPE TORRENTE.
Tekst piosenki
Is anybody listening?
Is anybody wants to change?
I’ve often been afraid
To say what think
because all around me there was the fear of knowing
Look in the mirror beyond your eyes
To understand who you really are
and what you’re doing here
This time there’s no turning back
Can’t wait for you
There’s no time
I want to shout out loud to the world
I want to hear my message even if it hurts
What is right or wrong?
And who are you to judge anyway?
I built a wall of pain,
I built love that’s not only in my dreams
Look in the mirror beyond your eyes
To understand who you really are
and what you’re doing here…
This time there’s no turning back
Can’t wait for you
There’s no time
I want to shout out loud to the world
I want to hear my message even if it hurts
And I want to teach you, to talk to the changing world
show you how beautiful it is.
Waitin' for the day when we’ll unite without war or pain.
Do you think you are not strong enough,
well you’ve been strong enough to hide all this time
This time there’s no turning back
Can’t wait for you
There’s no time
I want to shout out loud to the world
This time there’s no turning back
Can’t wait for you
There’s no time
I want to shout out loud to the world
I want to hear my message even if it hurts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy ktoś mnie słucha?
Czy ktoś chce się zmienić?
Często się bałem.
To say what think
bo wokół mnie był strach, że się dowiem.
Spójrz w lustro poza oczy.
By zrozumieć, kim naprawdę jesteś.
a co ty tu robisz?
Tym razem nie ma odwrotu.
Can ' t wait for you
Nie ma czasu.
I want to shout out loud to the world
Chcę usłyszeć moją wiadomość, nawet jeśli będzie bolało.
Co jest dobre, a co złe?
A kim ty jesteś, żeby osądzać?
I built a wall of pain,
I built love that ' s not only in my dreams
Spójrz w lustro poza oczy.
By zrozumieć, kim naprawdę jesteś.
a co ty tu robisz?…
Tym razem nie ma odwrotu.
Can ' t wait for you
Nie ma czasu.
I want to shout out loud to the world
Chcę usłyszeć moją wiadomość, nawet jeśli będzie bolało.
I chcę cię nauczyć, rozmawiać ze zmieniającym się światem.
pokażę Ci, jakie to piękne.
Czekając na dzień, w którym zjednoczymy się bez wojny i bólu.
Myślisz, że nie jesteś wystarczająco silny?,
byłeś wystarczająco silny, by się ukryć przez cały ten czas.
Tym razem nie ma odwrotu.
Can ' t wait for you
Nie ma czasu.
I want to shout out loud to the world
Tym razem nie ma odwrotu.
Can ' t wait for you
Nie ma czasu.
I want to shout out loud to the world
Chcę usłyszeć moją wiadomość, nawet jeśli będzie bolało.