Giusy Ferreri — Il Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Party", wykonawca: Giusy Ferreri.
Tekst piosenki
Ho organizzato un party
e questa festa si terrà
fuori dalla città
ma in un giardino verde che
porta con sé
il nome di speranza
in cui ci sarà un coinvolgente gioco
che si chiama gioco delle possibilità
Come on come on come on Come on come on come on Come on come on come on Come on come on come on Come on come on come on Come on Ho organizzato un party
che porta il nome di fiducia e di speranza
dove niente è stato ancora deciso
e dove tutto è stato dato in mano al caso
e dove esiste ancora amore
dove esiste ancora luce
dove esiste ancora pace
dove tutto ancora brilla
Ed è una cura il disco party
ognuno qui grida forte il proprio nome
e importa solo di vivere il presente
si chiama gioco della libertà
Come on come on come on Come on come on come on Come on come on come on Come on come on come on Come on come on come on Come on Dove esiste solo amore
dove si fa l’amore anche in tre
dove ci si ama anche in tre
e dove si ama anche in più di tre
Un party dove il frutto del peccato non è stato mai assaggiato
nessuna inibizione nè senso del pudore
neanche pregiudizi e nessuna discussione
Noooooooooooooooooooo
Non esiste frustrazione
Nessuno è disturbato
neanche giudicato
niente è mai sbagliato
e nessuno è mai ingannato
chiunque gode il vanto di poter essere ciò che è
in quel giardino che ognuno ha dentro di sé
ed è qui il party
Dove esiste solo amore
dove esiste solo luce
dove esiste solo pace
dove tutto sempre brilla
dove esiste ancora amore
dove esiste ancora luce
dove esiste ancora pace
(esiste ancora pace)
dove tutto sempre brilla nel party
dove esiste solo amore
si ama (dove)
si fa l’amore (dove)
dove esiste (dove) solo amore
(dove) si ama
(dove) si fa l’amore
(Grazie a DoDo per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zorganizowałem imprezę.
i to święto odbędzie się
poza miastem
ale w zielonym ogrodzie, który
weź ze sobą
nazwa nadziei
w którym będzie ekscytująca gra
co nazywa się gra możliwości
/ Align = "left" /
noszący imię zaufania i nadziei
gdzie nic jeszcze nie zostało rozwiązane
i gdzie wszystko zostało przekazane sprawie
i gdzie indziej jest miłość
gdzie jeszcze jest światło
gdzie indziej istnieje świat
gdzie wciąż świeci
I to jest lekarstwo Disco
wszyscy tutaj głośno wykrzykują swoje imię
i ważne jest tylko życie teraźniejszości
to się nazywa gra wolności
Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, chodź, gdzie jest tylko miłość
gdzie się kochacie nawet w trójkę
gdzie się kochacie nawet w trójkę
i gdzie kochasz nawet w więcej niż trzech
Impreza, w której owoce grzechu nigdy nie zostały wypróbowane
brak hamowania, brak poczucia skromności
bez uprzedzeń, bez dyskusji
Nie!
Bez rozczarowania
Nikt się nie martwi.
nawet nie osądzony
nic nigdy nie jest złe
i nikt nigdy nie jest oszukany
każdy jest dumny z tego, że może być tym, czym jest
w ogrodzie, który każdy ma w sobie
i tutaj jest impreza
Gdzie jest tylko miłość
gdzie istnieje tylko światło
gdzie istnieje tylko świat
gdzie wszystko zawsze świeci
gdzie indziej jest miłość
gdzie jeszcze jest światło
gdzie indziej istnieje świat
(świat wciąż istnieje)
gdzie wszystko zawsze świeci w partii
gdzie jest tylko miłość
kochasz (gdzie)
kochasz się (gdzie)
gdzie istnieje (gdzie) tylko miłość
(gdzie) kochasz
(gdzie) kochasz się
(Dzięki Dodo za ten tekst)