Give Up The Ghost — Crush of the Year tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crush of the Year", wykonawca: Give Up The Ghost.

Tekst piosenki

The future could be ours or it could just be yours
We could just be walking closer to closed doors
It was spoken then broken, we’re hoping arms are open
A wedding ring’s surrendering and dying pretty is living well
Just press stop, take it out, turn it off, return it
I’ve got reasons for everything, everything except this
We could be the b-side to the hit song without no soul
We could sound like things were fine and find out they weren’t at all
We could go back to where we was, live life and feel so small
Back where we started which was nowhere at all
This is a remix of the same tears you shed before
This is a remix of the same fears you shared before
I thought that they made it clear (and they did)
Our sound is not welcome here (you should know)
This is the crush of the year in our night-vision dreams,
know what I mean?
You see yourself where you should be

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przyszłość może być nasza, albo może być tylko twoja.
Możemy tylko zbliżać się do zamkniętych drzwi.
Mówiono wtedy złamany, mamy nadzieję, że ręce są otwarte.
Obrączka się poddaje i umiera piękna żyje dobrze
Wystarczy nacisnąć stop, wyjąć, wyłączyć i zwrócić.
Mam powody do wszystkiego, z wyjątkiem tego.
We could be the b-side to the hit song without no soul
Mogliśmy brzmieć, jakby wszystko było w porządku i dowiedzieć się, że wcale tak nie było.
Moglibyśmy wrócić tam, gdzie byliśmy, żyć życiem i czuć się tacy mali.
Tam, gdzie zaczęliśmy, czyli nigdzie.
To remiks tych samych łez, które wylewasz wcześniej.
To remiks tych samych lęków, które dzieliliście wcześniej.
I thought that they let it clear (and they did)
Our sound is not welcome here (you should know)
To jest miłość roku w naszych snach noktowizyjnych,
wiesz co mam na myśli?
Widzisz siebie tam, gdzie powinieneś być.