Give Up The Ghost — We Killed It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Killed It", wykonawca: Give Up The Ghost.
Tekst piosenki
Stars lead the way home then the sidewalks ending
And I don’t recall why we’re still pretending
Turn myself in for crimes I didn’t commit
I needed to feel truly innocent
There was a song and I forget the name of it It seemed sincere and this is kind of how it went
«It's one of those nights when you’re
not sure who the real you is anymore»
Generations can be whatever they want to It’s mid-afternoon and I’ll be leaving soon
Saviors are few and far,
between two parked cars headed for anywhere
cause anywhere is better than here
And on the ride, I become aware I’m probably not going anywhere
It’s one of those nights when you’re not sure who the real 'you' is anymore
I said that I would end myself but I think too much about family, you see
I need to see if I can breathe in a different world
This is my swan song to my criminal boys and girls
And no one really loves us as the sun does fall
And a fact without no truth just isn’t fact at all
I want out of here, I need to find the stars
but city sky’s hiding them as if we are ashamed of what we’ve ruined
The words I write stuttered the times I spoke
I’ve never been too close with love, life, trust and faith
I need out of here, I need my head clear
I know my voice isn’t great but at least it’s sincere
We are so conditioned to fall
It’s sad the song of the year is still nothing at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gwiazdy prowadzą do domu, a chodniki kończą się
I nie pamiętam, dlaczego wciąż udajemy
Oddaję się w ręce policji za zbrodnie, których nie popełniłem.
Musiałem czuć się naprawdę niewinny.
Była piosenka i zapomniałem jej nazwy. wydawała się szczera i tak to wyglądało.
"To jedna z tych nocy, kiedy jesteś
nie jestem już pewien, kim naprawdę jesteś.»
Pokolenia mogą być kim chcą. jest południe, a ja niedługo wyjeżdżam.
Zbawców jest niewielu i daleko,
pomiędzy dwoma zaparkowanymi samochodami zmierzającymi w każdą stronę.
bo gdziekolwiek jest lepiej niż tutaj
I w trakcie jazdy zdaję sobie sprawę, że prawdopodobnie nigdzie się nie wybieram.
To jedna z tych nocy, kiedy nie jesteś już pewien, kim naprawdę jesteś.
Powiedziałem, że skończę ze sobą, ale za dużo myślę o rodzinie.
Muszę zobaczyć, czy mogę oddychać w innym świecie.
This is my swan song to my criminal boys and girls
I nikt tak naprawdę nie kocha nas jak słońce zachodzi
A fakt bez prawdy wcale nie jest faktem.
I want out of here, I need to find the stars
ale city sky ukrywa je, jakbyśmy się wstydzili tego, co zniszczyliśmy.
Słowa, które piszę, jąkały się w czasie, gdy mówiłem.
Nigdy nie byłem zbyt blisko miłości, życia, zaufania i wiary
Muszę się stąd wydostać, muszę oczyścić umysł.
Wiem, że mój głos nie jest świetny, ale przynajmniej jest szczery.
Jesteśmy tak uwarunkowani do upadku
To smutne, że piosenka roku wciąż nic nie znaczy.