Glad — One Quiet Moment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Quiet Moment", wykonawca: Glad.
Tekst piosenki
One quiet moment, on a star-clustered night,
Two weary travelers knew an end was in sight;
So the soon to be mother, grasped her husband’s strong hand,
And paused to remember where the journey began.
Nine months of yearning filled with joy and with pain;
He almost had left her, but then chose to remain
Close by the woman he had not even kissed,
Who would bear him a son that would never be his.
And in one quiet moment, a woman and man
Accepted the part they would have in God’s plan;
To give up His glory, and be born as a man.
In one quiet moment.. .
They dreamed of the days they would spend with their son,
Taking walks through the hillsides and watching Him run.
And some days the fingers that had fashioned the stars,
Would reach out to hold them when the walk was too far.
They wrestled with knowing that His life would bring change;
Friends would grow distant, and shun them as strange.
Though they tried not to think it, in their hearts they were sure,
That their baby was destined to die for the world.
And in one quiet moment, a woman and man
Accepted the part they would have in God’s plan;
To give up His glory, and be born as a man.
In one quiet moment.. .
One quiet moment they could suddenly hear
Thousands of angels singing so clear;
«Glory to God, His Salvation is near!»
In one quiet moment. ..
In this one quiet moment. ..
One quiet moment.
Tłumaczenie tekstu piosenki
One quiet moment, on a star-clustered night,
Dwóch znużonych podróżników wiedziało, że koniec jest w zasięgu wzroku.;
Wkrótce matka chwyciła za rękę męża.,
I zatrzymał się, by przypomnieć sobie, gdzie rozpoczęła się podróż.
Dziewięć miesięcy tęsknoty przepełnionej radością i bólem;
Prawie ją opuścił, ale potem postanowił zostać.
Blisko kobiety, której nawet nie pocałował.,
Który urodziłby mu syna, który nigdy nie byłby jego.
I w jednej cichej chwili, kobieta i mężczyzna
Zaakceptowali część Boskiego planu.;
Porzucić jego chwałę i narodzić się jako człowiek.
W jednej cichej chwili.. .
Marzyli o dniach, które spędzą z synem.,
Spacerował po wzgórzach i patrzył, jak ucieka.
I niektóre dni palce, które ukształtowały Gwiazdy,
Sięgał po NIE, gdy spacer był za daleko.
Zmagali się ze świadomością, że jego życie przyniesie zmianę.;
Przyjaciele oddalali się od siebie i unikali ich jako dziwnych.
Choć starali się o tym nie myśleć, w ich sercach byli pewni,
Że ich dziecko było przeznaczone umrzeć za świat.
I w jednej cichej chwili, kobieta i mężczyzna
Zaakceptowali część Boskiego planu.;
Porzucić jego chwałę i narodzić się jako człowiek.
W jednej cichej chwili.. .
W jednej cichej chwili mogli nagle usłyszeć
Tysiące aniołów śpiewających tak jasno;
"Chwała Bogu, Jego zbawienie jest blisko!»
W jednej cichej chwili. ..
W tym cichym momencie. ..
Jedna chwila ciszy.