Gladiators — No Wrong Idea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Wrong Idea", wykonawca: Gladiators.
Tekst piosenki
I’ve got no idea when it first began
Some said it’s four hundred years since we’ve been down here in slaves
Some said it’s from creation we have been trampled on
History said it’s true, a man practise what he preach
But I will not stick to that and live on — a next man idea, a next man idea
(cause) Everyday you are one day older —
Who can stop that — which man can change that
So I will not mix up my brain with no wrong idea with no hearsay
What is to be, must be, I said puss and dog don’t got the same luck
So I don’t want to live in the past
I’ve got no idea when the first began
Some said it’s four hundred years since we’ve been down here in slaves
Some said it’s from creation we have been trampled on
So I will not stick to that and live on a next man idea, next man idea cause
Everyday you are one day older
Who can stop that which man can change that?
I said I will not mix up my brain with no wrong idea (with) no hearsay
What is to he must be — puss and dogs, don’t got the same luck
So I don’t want to live in the past
I’ve got no idea when it first began
Some said it’s four hundred years since we’ve been down here in slaves
Some said it’s from creation, we have be trampled on
What’s what we come come hear, that’s what we come come hear
A so we come come hear…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam pojęcia, kiedy to się zaczęło.
Niektórzy mówią, że minęło 400 lat odkąd byliśmy tu niewolnikami.
Niektórzy mówili, że to od stworzenia, na którym zostaliśmy zdeptani.
Historia mówi, że to prawda. człowiek praktykuje to, co głosi.
Ale nie będę się tego trzymać i żyć dalej-pomysł następnego mężczyzny, pomysł następnego mężczyzny
(cause) Everyday you are one day older —
Kto może to powstrzymać-który człowiek może to zmienić
Więc nie będę mieszał mojego mózgu bez błędnego pomysłu bez pogłoski
Co ma być, musi być, powiedziałem kot i pies nie mają tego samego szczęścia
Więc nie chcę żyć przeszłością.
Nie mam pojęcia, kiedy zaczął się pierwszy raz.
Niektórzy mówią, że minęło 400 lat odkąd byliśmy tu niewolnikami.
Niektórzy mówili, że to od stworzenia, na którym zostaliśmy zdeptani.
Więc nie będę się tego trzymać i żyć według pomysłu następnego człowieka, idei następnego człowieka, ponieważ
Każdego dnia jesteś o jeden dzień starszy.
Kto może to powstrzymać który człowiek może to zmienić?
I said I will not mixed up my brain with no wrong idea (with) no hearsay
Co jest z nim nie tak?
Więc nie chcę żyć przeszłością.
Nie mam pojęcia, kiedy to się zaczęło.
Niektórzy mówią, że minęło 400 lat odkąd byliśmy tu niewolnikami.
Niektórzy mówili, że to od stworzenia, zostaliśmy zdeptani.
What 's what we come come hear, that' s what we come come hear
A więc przychodzimy i słyszymy…